Fuente de la imagen:https://rosenheim.jetzt/

Josef Hefter (Biografía de un comunista de Rosenheim)

por Andreas Salomon · 7 de marzo de 2025

El 26 de abril de 1933, Josef Hefter (nacido el 9 de octubre de 1911 en Otterkring, municipio de Rimsting) fue llevado al campo de concentración de Dachau. En la llamada “lista de la policía” lo describían como un “funcionario del RH” (Ayuda Roja) y como un “comunista muy radical y dirigente” [1] .

Tras ser detenido el 20 de abril de 1933 y conducido a la prisión de Rosenheim, poco menos de una semana después, el 26 de abril de 1933, fue trasladado al campo de concentración de Dachau, donde permaneció preso hasta el 6 de septiembre de 1933, [2] poco más de cuatro meses.

Aprendemos mucho sobre Josef Hefter a través de los documentos judiciales de otro caso. Porque él, al igual que Johann Zeitlhofer, fue condenado por el Tribunal Superior Regional de Múnich el 3 de junio de 1939 «por preparar una empresa de alta traición». En el momento en que se anunció el veredicto, ya se encontraba detenido (desde el 15 de agosto de 1938). [3]

Sobre él se dijo lo siguiente ante el tribunal:

Hefter Josef es hijo de un obrero de la construcción. Tras cursar estudios, trabajó de 1925 a 1927 en la fábrica de cerillas Hamberger de Rosenheim y, en el verano de 1928, en la Klepperwerke. De enero de 1929 a noviembre de 1930, fue chico de los recados en el quiosco de la estación de tren de Prien y, a partir de entonces, estuvo desempleado. De noviembre de 1935 a mayo de 1936, encontró empleo como obrero no cualificado y, posteriormente, de nuevo en la Klepperwerke, hasta que quedó incapacitado para trabajar debido a un accidente de esquí mientras servía en el Servicio Alemán de Rescate de Montaña en febrero de 1938. Está casado desde agosto de 1937 y debe cuidar de su esposa, un hijo y su madre. No tiene antecedentes penales. [...] De 1926 a 1931, fue miembro de la Asociación Marxista Libre de Gimnasia de Rosenheim, y de 1930 a 1933 de la RH, y entre 1932 y 1933 también del KPD. RH, ocupó el cargo de tesorero local desde aproximadamente 1932. Debido a sus actividades políticas, estuvo bajo custodia protectora del 20 de abril al 6 de septiembre de 1933. Desde 1934, es miembro del Partido Democrático Libre Alemán (DaF). [4]

Hefter fue sentenciado a un año y cuatro meses de prisión el 3 de junio de 1939. [5] Se le atribuyeron nueve meses de prisión preventiva. [6] El 3 de enero de 1940, Hefter fue liberado de prisión.

Su “expediente de negocios” [7] en el archivo municipal de Rosenheim muestra todavía lo difícil que fue para un antiguo interno y prisionero de un campo de concentración, que había sido encarcelado por prepararse para cometer alta traición, volver a ponerse de pie profesionalmente. En la mayoría de los casos, la única opción era convertirse en autónomo. En 1941, Josef Hefter compró un camión usado para iniciar un negocio de transporte de mercancías en Rosenheim. Pero necesitaba un permiso para hacerlo, por lo que el 20 de octubre de 1941 se dirigió a la Oficina Comercial de Rosenheim. Se humilló tanto para lograr su objetivo que se despidió con un “Heil Hitler”. [8] Dos días después, el alcalde Gmelch (NSDAP) se dirigió al puesto de gendarmería de la ciudad: "Solicito información sobre lo que se sabe sobre Hefter en asuntos políticos y criminales, así como sus datos personales exactos". [9] La policía informó el 27 de octubre de 1941:

• “anteriormente era un miembro entusiasta del KPD”
• “Alojados en el campo de concentración de Dachau durante mucho tiempo”
• Desde el otoño de 1938 hasta el 3 de enero de 1940 cumplió una larga condena en prisión en Stadelheim, Múnich, por preparar un atentado de alta traición.
• Desde su liberación, no se ha informado de nada negativo sobre Hefter [...]. Sin embargo, parece no haber cambiado sus opiniones políticas hasta el día de hoy. [10]

El 13 de noviembre de 1941, la ciudad de Rosenheim informó a Hefter: «La experiencia nos indica que no es necesaria otra empresa de transporte de mercancías en la ciudad de Rosenheim». [11]

Hefter no se dio por vencido y recurrió al administrador del distrito. El alcalde de Rosenheim escribió entonces a la Policía Secreta Estatal de Múnich el 19 de noviembre de 1941: «Tengo reservas sobre la creación o adquisición de una empresa de transporte por parte de Hefter. Solicito que se rechace su solicitud». [12]

La policía secreta estatal de Múnich vio las cosas de otra manera y declaró que "siempre que siga comportándose bien, no hay motivos para preocuparse de que Hefter opere como operador de transporte de mercancías".

Y la Gestapo añadió: «Sin embargo, les pido que tengan cuidado de mantener la carpeta bajo vigilancia confidencial, en la medida de lo posible». La nota manuscrita añadía: “no trabajar en Rosenheim”. [13]

Sin embargo, el alcalde Gmelch no estaba satisfecho con esto y recurrió nuevamente a la Policía Secreta del Estado en Munich:

Sigo teniendo serias preocupaciones. Hefter, de 30 años, ahora puede explotar su inhabilitación militar y dirigir un negocio en público, mientras que hombres de su edad están en el frente o el público lo comprende. [14]

Ese mismo día, escribió a la dirección del distrito del NSDAP y pidió que rechazaran la solicitud de Hefter, "ya que Hefter

había sido castigado por preparar una empresa de alta traición y se encontraba en Dachau". [15]

El resultado de la disputa y si finalmente a Josef Hefter se le permitió trabajar o no quedaron abiertos en los archivos. Lo que queda es la constatación de que el alcalde de Rosenheim, Gmelch, obviamente hizo todo lo que estaba a su alcance para impedir que el comunista Josef Hefter aceptara un trabajo.

---

[1] Archivo digital ITS, Archivo Arolsen, 1.1.6.1/9908533, Traslado de prisioneros al KL Dachau, 10.03. – 28.04.1933, Lista de prisioneros que fueron llevados desde la prisión de Rosenheim al KL Dachau el 26.04.1933, No. 25, Josef Hefter.

[2] Archivo Digital ITS, Archivo Arolsen, 6.3.3.2/108639164, ficha del Servicio Internacional de Búsqueda Arolsen de la Cruz Roja sobre Josef Hefter, con fecha de liberación del campo de concentración de Dachau.

[3] Archivo Digital ITS, Archivo Arolsen, 6.3.3.2/108639167, carta al Servicio Internacional de Búsqueda de Arolsen con declaración de la Sra. Leni Kess de Rosenheim, Aisinger Landstraße, de 20 de septiembre de 1965.

[4] Archivo digital ITS Archivos Arolsen, 1.2.2.1/11399921 y -22, documentos del juicio del 03.06.1939, Josef Hefter, págs. 20-21.

[5] Ibíd., pág. 5.

[6] Ibíd., pág. 6.

[7] StadtA Ro, expedientes, IB 2, expedientes comerciales, expediente Josef Hefter; GEW 1855.

[8] Ibíd., carpeta de la oficina comercial, 20.10.1941.

[9] Ibíd., Alcalde Gmelch a la Gendarmería, 22.10.1941.

[10] Ibíd., Policía al alcalde Gmelch, 27.10.1941.

[11] Ibíd., Ciudad de Rosenheim a Josef Hefter, 13.11.1941.

[12] Ibíd., Alcalde Gmelch a la Policía Secreta del Estado, 19 de noviembre de 1941.

[13] Ibíd., Carta de la Policía Secreta del Estado al alcalde Gmelch, 27.02.1942.

[14] Ibíd., El alcalde Gmelch nuevamente a la Policía Secreta del Estado, 10.03.1942.

[15] Ibíd., El alcalde Gmelch a la dirección del distrito del NSDAP, 10.03.1942.

---

OpenEdition sugiere citar este artículo como:

Andreas Salomon (7 de marzo de 2025). Josef Hefter (biografía de un comunista de Rosenheim). Miscelánea Rosenheim . Recuperado el 15 de abril de 2025, de https://doi.org/10.58079/13ji7

PARA ENLAZAR DESDE NUESTRO BLOG TUS NOTICIAS CONTÁCTANOS

email de contacto: aliazon.comercialyventas@gmail.com