lunes, 26 de agosto de 2024

The Evening: Trump suggests he might pull out of the debate

Also, Russia attacked Ukraine's energy infrastructure.
The Evening

August 26, 2024

Good evening. Here's the latest at the end of Monday.

  • A tussle over the presidential debate
  • A major Russian attack on Ukraine
  • Plus, the first day of the U.S. Open

🇺🇸 2024

The presidential election is 71 days away. Here's the latest from the campaign trail.

A diptych showing Kamala Harris and Donald Trump.
Todd Heisler/The New York Times, Roger Kisby for The New York Times

Harris and Trump squabbled over debate rules

Donald Trump said today that he was still "thinking about" whether he should participate in a Sept. 10 debate with Kamala Harris on ABC News, threatening again to pull out of the only debate that both candidates have agreed to.

Harris's campaign announced today that it was pushing for the agreed-upon rules to be altered. Her team said it wants both microphones to remain on throughout the entire debate, rather than muting the person who isn't speaking. The effort seems to be aimed at turning Trump's proclivity for speaking off the cuff and out of turn against him.

Such squabbles over debate rules might seem minor, but the last presidential debate proved to be the turning point that convinced many top Democrats that they needed a new candidate. My colleague Jess Bidgood, who writes the On Politics newsletter, said the debate could easily be the defining moment in a historically brief presidential campaign.

Here's what else to know:

What would you like to know about the election? Send us your question and we'll take it to our reporters.

Stay up-to-date: Live coverage | Poll tracker | The "Run-Up" podcast | On Politics newsletter

A group of people sit on an escalator. Some are on their phones.
Sheltering in a metro station during a Russian air attack in Kyiv today. Roman Pilipey/Agence France-Presse — Getty Images

Russia attacked Ukraine's energy infrastructure

Russian forces today launched more than 200 missiles and drones across a broad swath of Ukraine. Volodymyr Zelensky, Ukraine's leader, condemned the assault as "one of the largest strikes" of the 30-month-old war.

The barrage damaged energy facilities across the country and caused residents of Kyiv to seek shelter in basements and subways. Multiple cities reported blackouts, and officials said that four people had been killed and more than 30 injured. The strikes occurred as Ukraine's troops continued to advance, slowly, into Russian territory.

A close-up of Pavel Durov, looking at the camera.
Pavel Durov, Telegram's founder, in 2014. Jim Wilson/The New York Times

French officials explained the Telegram founder's arrest

Prosecutors in France announced today that Pavel Durov, the founder of the Telegram messaging platform, was arrested outside Paris over the weekend in connection with an investigation into criminal activity on the app and a lack of cooperation with law enforcement. He has not yet been charged.

The investigation, the French officials said, was into charges including money laundering and complicity in the distribution of child pornography and the selling of drugs. Telegram has long been on the radar of law enforcement agencies because terrorist organizations, drug sellers, weapons dealers and far-right extremist groups have used it to communicate.

For more: My colleagues explain how Durov went from Russia's Mark Zuckerberg to a wanted man.

Plastic water bottles hang on hooks with price tags displayed.
John Taggart for The New York Times

Recycled plastic isn't always what it sounds like

Many companies, including Nalgene, Ferragamo and Stanley Black & Decker, sell products that are made with Tritan Renew, a plastic that is marketed as 50 percent recycled material. But that's not exactly true. The company behind the material uses a green accounting method called "mass balance" to build up credits for recycling plastic and then apply them to the products.

More top news

TIME TO UNWIND

Coco Gauff lunging to hit a tennis ball at the U.S. Open.
Coco Gauff during her first-round match against Varvara Gracheva. Earl Wilson/The New York Times

Day 1 of the U.S. Open

The U.S. Open, which began today in Queens, has been the most unpredictable of tennis's Grand Slam tournaments in recent years. Five different players won the last five titles, on both the men's side and the women's side, and this year's event is expected to be just as competitive.

Coco Gauff and Ben Shelton of the U.S. won their opening contests, and high-ranked stars like Novak Djokovic and Aryna Sabalenka will play later tonight. Here are the matches we are most looking forward to.

For more: Does all the grunting really help?

Larissa Volokhonsky and Richard Pevear stand in a large window with white wooden shutters. The window is open and the sun shines brightly on the couple.
Larissa Volokhonsky and Richard Pevear at their home in France. Clara Watt for The New York Times

The reigning couple of Russian translation

For more than three decades, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have been the West's pre-eminent translators of Russian literature. They are the Constance Garnett of our time, making classics by Tolstoy and Chekhov, as well as lesser-known Russian works, accessible in English.

The married couple are adored by many readers, but also strongly disliked by others, in part because they aim for something like objectivity and fidelity in their translations, leaving in awkward diction rather than smoothing it over.

Jared Isaacman, in a blue uniform shirt, smiles near an aircraft.
Jared Isaacman is preparing for a SpaceX mission. John Raoux/Associated Press

Dinner table topics

WHAT TO DO TONIGHT

A sliced kielbasa on a white plate with peppers and onions.
Armando Rafael for The New York Times

Cook: This Hasselback kielbasa recipe is a good reason to fire up the grill.

Watch: "The Practice" is one of the best international movies to stream right now.

Read: Danzy Senna's new novel "Colored Television" is funny, foxy and fleet.

Listen: All eight of these songs could be the song of the summer.

Save: Opening a Roth account may be a good move at any age.

Soothe: There are a number of tricks to stop a bug bite from itching.

Compete: Take this week's Flashback history quiz.

Play: Here are today's Spelling Bee, Wordle and Mini Crossword. Find all of our games here.

ONE LAST THING

Two toddlers greet each other and hold hands in the middle of a street party.
Graham Dickie/The New York Times

A new generation of club kids

St. James Joy is a popular daytime party in Brooklyn where attendees can groove to techno music and salsa. It's also one of a handful of dance spots in New York where toddlers are welcomed for some pre-bedtime fun.

The parties give nightlife-loving parents a dance floor release, while offering their children a dose of social life and a chance to burn off their energy. "It's such an important part of my life that I want my kids there," one parent said.

Have an upbeat evening.

Thanks for reading. I'll be back tomorrow. — Matthew

Philip Pacheco was our photo editor today.

We welcome your feedback. Write to us at evening@nytimes.com.

Evening Briefing Newsletter Logo

Writer: Matthew Cullen

Editorial Director: Adam Pasick

Editors: Carole Landry, Whet Moser, Justin Porter, Jonathan Wolfe

Need help? Review our newsletter help page or contact us for assistance.

You received this email because you signed up for The Evening from The New York Times.

To stop receiving The Evening, unsubscribe. To opt out of other promotional emails from The Times, including those regarding The Athletic, manage your email settings. To opt out of updates and offers sent from The Athletic, submit a request.

Subscribe to The Times

Connect with us on:

facebookxinstagramwhatsapp

Change Your EmailPrivacy PolicyContact UsCalifornia Notices

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

On the ground at the DNC with Today, Explained

CATEGORÍAS POR FRECUENCIA

PERIÓDICOS ESPAÑA (15) ECONOMÍA (10) POLÍTICA (8) PORTADAS (8) ESPAÑA (7) PERIODISTAS (7) CULTURA (5) EUROPA (5) RUSIA (5) VIVA SEVILLA (5) ALBANIA (4) DEPORTES (4) NOTICIAS (4) NOTICIERO (4) SALUD (4) ARTE (3) ARTÍCULOS (3) BBC (3) CLIMA (3) COMUNICADOS DE PRENSA (3) EL DEBATE (3) EL PAÍS (3) ESTADOS UNIDOS (3) EUROPA-ALBANIA-TIRANA-GAZETA SHQIPTARE (3) LE MONDE DIPLOMATIQUE (3) MEDIOAMBIENTE (3) MÉXICO (3) NOTICIAS DE ESTADOS UNIDOS (3) OPINIÓN (3) PERIÓDICO EL PAÍS (3) PERIÓDICOS (3) democracia (3) AHORA GRANADA (2) ALEMANIA (2) ARAGÓN DIGITAL (2) ARGENTINA (2) BREXIT (2) CNN (2) DIARIO CRÍTICO (2) FEMINISMO (2) FÚTBOL (2) GRANADA (2) Globalización (2) HEMEROTECAS (2) INTELIGENCIA ARTIFICIAL (2) INTERNACIONAL (2) MODA (2) MUJER (2) PERIODISTAS CNN (2) PERIÓDICOS ARGENTINA (2) PERIÓDICOS ESTADOS UNIDOS (2) PERIÓDICOS INTERNACIONAL (2) PRENSA ESPAÑA (2) REINO UNIDO (2) RELACIONES INTERNACIONALES (2) RTVE (2) SOCIEDAD (2) TERRA (2) TIRANA (2) TURISMO (2) Turquía (2) UNION EUROPEA (2) Ucrania (2) VIOLENCIA (2) ZAMORA NEWS (2) ABC (1) ACUERDO RUSIA-IRÁN (1) AGRICULTURA (1) AHORA COSTA (1) AHORA GRANADA-ALBOLOTE (1) ALBOLOTE-GRANADA-ESPAÑA (1) ALIMENTACIÓN (1) AMÉRICA (1) ANDALUCIA (1) ANDALUCÍA (1) ARANCELES (1) ARMAMENTO (1) ARMENIA (1) ARTÍCULO (1) ARTÍCULOS DE OPINIÓN (1) ARTÍCULOS DE OPINIÓN CNN (1) ATENCIÓN MÉDICA (1) Agustín Cueva (1) América Latina (1) Antigüedad (1) Ayuda Militar (1) BANCA (1) BBC PORTADA (1) BELLEZA (1) BOLETINES INFORMATIVOS (1) BOLETÍN INFORMATIVO DEL ICA (1) BUENOS AIRES HERALD (1) BUSCADORES DE INTERNET (1) CAMBIO CLIMÁTICO (1) CATALUÑA (1) CATALUÑA EN DIARIO CRÍTICO (1) CATALUÑA-ESPAÑA (1) CLARIN (1) CLIMA BBC (1) CLIMA TERRA (1) COMERCIO (1) CONSERVACIONISMO (1) CONTAMINACIÓN (1) CULTURA ALBANIA (1) CULTURA EN EL PERIÓDICO ABC (1) CULTURA EUROPA (1) CULTURA GAZETA SHQIPTARE (1) CULTURA INTERNACIONAL (1) CULTURA VIVA SEVILLA (1) Casta (1) Clase (1) Clases sociales (1) Consulta popular (1) Credo (1) DEBATE (1) DEFENSA (1) DEPORTACIONES (1) DEPORTES EN DIARIO CRÍTICO (1) DEPORTES VIVA SEVILLA (1) DIARIO CRÍTICOS (1) DIARIO MÉDICO (1) Dignidad humana (1) ECONOMÍA EN EL PERIÓDICO EL PAÍS (1) ECONOMÍA VIVA SEVILLA (1) EDICIONES INTERNACIONALES DE LE MONDE DIPLOMATIQUE (1) EDITORIALES (1) EL DIARIO.ES (1) EL DIARIO.ES-ESPAÑA (1) EL INCONFORMISTA DIGITAL (1) EL PAÍS EDICIÓN US (1) ELECCIONES (1) EMPLEO (1) ENERGÍA (1) ENFERMERÍA (1) ESPAÑA-CATALUÑA (1) ESPAÑA-ELDIARIO.ES (1) ESPAÑA-GRANADA (1) ESPAÑA-GRANADA-ALBOLOTE (1) ESPAÑA-SEVILLA (1) ESTILO DE VIDA (1) EUROPA EN EL PERIÓDICO EL PAÍS (1) EXTREMADURA (1) Edad (1) Educación a distancia (1) Estado (1) Estereotipo (1) Etnicidad (1) FASCISMO (1) FEMINICIDIOS (1) Francmasonería (1) Fuerzas Armadas Turcas (1) FÁRMACOS (1) GASTO MILITAR (1) GAZETA SHQIPTARE (1) GAZETA SHQIPTARE CULTURA (1) GAZETA SHQIPTARE POLÍTICA (1) GAZETA SHQIPTARE PORTADA (1) GENTE (1) GETAFE (1) GRANADA-ESPAÑA (1) Geopolítica (1) Grupos Bancarios (1) HEMEROTECA MERCADO LAS PULGAS (1) HEMEROTECA VIVA SEVILLA (1) HUFFPOST (1) HYPE (1) ICA (1) INCENDIOS (1) INDIA (1) INVESTIGACIÓN (1) IRÁN (1) Internet (1) JUSTICIA SOCIAL (1) Jon Elster (1) LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL GUIANDO AL PUEBLO (1) LA PASIÓN (1) LA PASIÓN VIVA SEVILLA (1) LE MONDE DIPLOMATIQUE POR PAÍSES (1) LE MONDE DIPLOMATIQUE POR TEMAS (1) LIBIA (1) Latinoamérica (1) MADRID (1) MEDICINA (1) MEDIO AMBIENTE (1) MEDIO AMBIENTE EN ARAGÓN DIGITAL (1) MEDIOAMBIENTE CNN (1) MIGRANTES (1) MINAS DE SAL (1) MODA EN EL PERIÓDICO EL PAÍS (1) MUJER EN PERIÓDICO PÚBLICO (1) MUJERES (1) MUJERES DIPUTADAS (1) MUNICIPIOS DE EXTREMADURA (1) Marxismo (1) Marxismo latinoamericano (1) Materialismo histórico (1) Migración rural-urbana (1) NACIONES UNIDAS (1) NEW YORK TIMES (1) NOTICIAS AERONÁUTICA (1) NOTICIAS DE MEDIOAMBIENTE (1) NOTICIAS DE MEDIOAMBIENTE CNN (1) NOTICIAS DE ÁVILA (1) NOTICIAS DEL KREMLIN (1) NOTICIAS DEL MUNICIPIO DE ALEGRIA-DULANTZI (1) NOTICIAS DEPORTES (1) NOTICIAS DEPORTES RTVE (1) NOTICIAS EN ESPAÑA (1) NOTICIAS FÚTBOL (1) NOTICIAS HYPE (1) NOTICIAS LIBROS (1) NOTICIAS LOCAL ESPAÑA (1) NOTICIAS MUNICIPIOS ESPAÑA (1) NOTICIAS OFICIALES (1) NOTICIAS TURISMO (1) Neoclasicismo (1) Neogramscismo (1) Normas Patriarcales (1) OPINIÓN CNN (1) OPINIÓN EN EL PERIÓDICO EL DEBATE (1) ORGANIZACIONES PROHIBIDAS EN RUSIA (1) OTAN (1) Otra Identidad Social (1) PAPA FRANCISCO (1) PERIODISTAS DE ARMENIA (1) PERIODISTAS EL DIARIO.ES (1) PERIODISTAS HHPRESS (1) PERIODISTAS NBC NEWS (1) PERIODISTAS THE NEW REPUBLIC (1) PERIÓDICO ABC (1) PERIÓDICO DIARIO CRÍTICO (1) PERIÓDICO EL DEBATE (1) PERIÓDICO EL MUNDO (1) PERIÓDICO PÚBLICO (1) PERIÓDICO ZAMORA NEWS (1) PERIÓDICOS ALBANIA (1) PERIÓDICOS AMÉRICA (1) PERIÓDICOS EUROPA (1) PERIÓDICOS Y PRENSA (1) PERIÓDICOS Y PRENSA LE MONDE DIPLOMATIQUE (1) PESCA (1) PESCA Y ALIMENTACIÓN ESPAÑA (1) POLITICA (1) POLÍTICA ALBANIA (1) POLÍTICA EN EL DIARIO.ES (1) POLÍTICA EN EL PERIÓDICO HUFFPOST (1) POLÍTICA ESTADOS UNIDOS (1) POLÍTICA EUROPA (1) POLÍTICA GAZETA SHQIPTARE (1) POLÍTICA INTERNACIONAL (1) PORTADA BBC (1) PORTADA DIARIO MÉDICO (1) PORTADA EL INCONFORMISTA DIGITAL (1) PORTADA LE MONDE DIPLOMATIQUE EN ESPAÑOL (1) PORTADA TERRA (1) PORTADA THE NATIONAL MEMO (1) PORTADA VIVA SEVILLA (1) PORTADAS EL PERIODICO.COM (1) PORTADAS PERIÓDICOS ESPAÑA (1) PORTADAS REGIONAL ESPAÑA (1) PORTADAS REGIONAL ESPAÑA SEVILLA (1) PRENSA (1) PRENSA TRIBUNAL INTERNACIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EX YUGOSLAVIA (1) PRENSA LOCAL ESPAÑA (1) PRENSA MINISTERIO AGRICULTURA (1) PRENSA NACIONAL ESPAÑA (1) PRENSA REGIONAL (1) PRENSA REGIONAL ESPAÑA (1) PRENSA REGIONAL ESPAÑA SEVILLA (1) PUBLICIDAD (1) Pago digital (1) Paraguay (1) Plaga social interminable (1) Plan Marshall (1) Préstamos Incobrables (1) PÚBLICO (1) REDACTORES THE NEW REPUBLIC (1) Ramesh Kumar (1) Recuperación (1) Refugiado urbano (1) Refugiados (1) Religión (1) Resiliencia (1) Revolución Francesa (1) SALARIOS (1) SANIDAD (1) SARAMPIÓN (1) SECCIONES (1) SECCIÓN CULTURA (1) SENDERISMO (1) SENDERISMO EN ARAGÓN (1) SEVILLA (1) SEVILLA-ESPAÑA (1) SOCIALDEMOCRACIA (1) SOCIEDAD EN EL PERIÓDICO EL DEBATE (1) SOCIEDAD GENTE Y ESTILO DE VIDA EN EL PERIÓDICO DEBATE.COM (1) Serguéi Bablumyan (1) Sociedad civil (1) TECNOLOGÍAS (1) TECNOLOGÍAS PERIÓDICO EL DEBATE (1) TEMAS NACIONES UNIDAS (1) TENDENCIAS (1) THE NATIONAL MEMO (1) THE NEW REPUBLIC (1) THE TIMES (1) TRADUCCIONES (1) TRUMP (1) TURISMO EN ARAGÓN (1) Truman Doctrin (1) UN PAISAJE UNA MIRADA EN ARAGÓN DIGITAL (1) UTILIDADES (1) Uganda (1) Unión Europea (UE) (1) VACUNACIÓN (1) VIRUS (1) Violencia contra las mujeres (1) YAHOO (1) ZAMORA (1) ZAMORA EN ZAMORA NEWS (1) ZAMORA-ZAMORA-ESPAÑA (1) ZOE RICHARDS (1) ZOÉ ROHRICH (1) acceso (1) agonismo (1) análisis de sistemas (1) argumentos (1) audiencias (1) calidad (1) ciudadanía (1) clase política (1) copia (1) culpabilizar (1) democracia directa (1) democracia representativa (1) derecho humanos (1) derecho internacional (1) derechos de autor (1) desarrollo regional (1) dominio global; hegemonía; nacionalidad estadounidense; ideología; establecimiento; actitudes políticas (1) economía digital (1) educación inclusiva (1) estafas (1) estafas bancarias (1) fakes (1) formación (1) guerra híbrida (1) género (1) homicidio (1) ideologías (1) igualdad (1) integración en el euro (1) municipio de Koboko (1) patriarcado (1) países de Europa central (1) países de Europa occidental (1) países del G20 (1) países europeos (1) pensamiento crítico (1) periodismo (1) pertenencia de Ucrania a la UE (1) plagio (1) poder (1) postverdad (1) racionalidad (1) redes sociales (1) reforma (1) representación (1) terrorismo (1) valores europeos (1) ÁFRICA (1) ÁVILA (1) Áreas de Operación (1) ÚLTIMAS NOTICIAS (1) ÚLTIMAS NOTICIAS EN DIARIO CRÍTICO (1)

HOY EN ANDORRA

Bondia - Diari digital gratuït d'Andorra

HOY EN ALBANIA

HOY EN ARMENIA

Www Washingtonpost Com (automatic Feed #38649)