Petro, Trump y una oleada de amenazas

El enfrentamiento diplomático entre Colombia y Estados Unidos y sus repercusiones

Ver en el navegador|nytimes.com/es 28 de enero de 2025 Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín. Por Elda Cantú Dos aviones militares volaban rumbo a Colombia procedentes de Estados Unidos la madrugada del domingo cuando el presidente colombiano Gustavo Petro anunció que serían rechazados. Trasladaban personas deportadas. "No puedo hacer que los migrantes queden en un país que no los quiere", escribió Petro en X, "pero si ese país los devuelve debe ser con dignidad y respeto" hacia ellos "y con nuestro país". Era poco después de las 3:30 a. m. Entonces se desató un acalorado intercambio de publicaciones con el presidente Donald Trump en el que hubo amenazas mutuas de aranceles. Doce horas después, el asunto se zanjaba con pocos cambios sustanciales. "Al final, solo hicieron falta unas 12 horas para que el primer enfrentamiento directo del presidente Donald Trump con uno de los aliados más cercanos de Estados Unidos en Latinoamérica", escribió el corresponsal del Times en Washington David E. Sanger, "desembocara en una retirada completa por parte del blanco de las amenazas de Trump". Para Sanger, que ha cubierto cinco presidentes, el episodio puede dar pistas sobre el modo en que el mandatario entrante va a manejar su política exterior, particularmente en los casos de Groenlandia —ya sostuvo una tensa llamada con la primera ministra de Dinamarca por este tema— y el canal de Panamá, cuyo control pretende recuperar. Para leer junto a la nota de Sanger, proponemos este reportaje de nuestros periodistas en América Latina, el cual examina el peso político de las deportaciones en la región. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo directo en tu buzón, gratis. NOTICIAS INTERNACIONALES Erin Schaff/The New York Times Análisis de noticias Las interacciones previas entre Trump y Putin revelan una agenda que va más allá de Ucrania Todo parece indicar que ambos líderes planean examinar a fondo la relación entre Moscú y Washington. Esto podría incluir la reanudación de las conversaciones sobre armamento nuclear. By David E. Sanger and Anton Troianovski Sebastian Willnow/DPA, vía Associated Press Elon Musk dice que Alemania se enfoca mucho 'en la culpa del pasado' Los comentarios al partido de extrema derecha Alternativa para Alemania intensificaron los esfuerzos del multimillonario por influir en la elección de canciller del país el mes que viene. By Jim Tankersley and Christopher F. Schuetze Comité de Investigación Ruso, vía EPA ¿Ucrania mató a los suyos al derribar un avión ruso? Un año después, el país no responde Rusia afirma que Kiev derribó un transporte militar con 65 prisioneros de guerra ucranianos. Ucrania no ha confirmado su papel, no ha identificado los cuerpos que recibió ni ha dicho cómo ocurrió. By Cassandra Vinograd and Maria Varenikova LA ACTUALIDAD EN AMÉRICA LATINA Adriana Zehbrauskas for The New York Times Disparos y bandidos hacen que en Haití la escuela sea un sueño imposible para los niños Las escuelas enfrentan un descenso en el número de profesores y personal, muchos de los cuales murieron o migraron. El país ha perdido alrededor de una cuarta parte de sus docentes. By Frances Robles and Adriana Zehbrauskas Dave Sanders para The New York Times Honduras podría acercarse más a China, debido a las deportaciones de Trump Muchos países latinoamericanos intentan distanciarse de Pekín. Pero, en respuesta a los radicales planes de deportación del presidente Trump, Honduras está haciendo lo contrario. By Annie Correal Meridith Kohut para The New York Times ¿Golfo de México? ¿Golfo de América? ¿Qué hay detrás de un nombre? Tras la orden del presidente Trump de cambiar el nombre del golfo de México, al menos en Estados Unidos, mexicanos y cubanos expresaron molestia, desafío, confusión y hasta diversión. By James Wagner CIENCIA Natalie Behring/Getty 'Un virus peligroso': la gripe aviar en EE. UU. entra en una nueva fase Una pandemia humana puede prevenirse, incluso ahora, dicen los científicos. Pero una serie de acontecimientos de las últimas semanas indica que la posibilidad ya no es remota. By Apoorva Mandavilli Martina Gaiba La receta perfecta de 'cacio e pepe', según la ciencia En un nuevo estudio, un grupo de científicos italianos afirma haber "optimizado científicamente" este plato italiano añadiendo un ingrediente. By Alexander Nazaryan CULTURA Y ENTRETENIMIENTO Jamie Mccarthy/Getty Images for Writers Guild of America East La editorial Dark Horse rompe con Neil Gaiman en medio de acusaciones de conducta sexual inapropiada La editorial de cómics anunció que dejaría de publicar al autor y canceló la publicación de su serie "Los hijos de Anasi". By Ali Watkins Peter Simins/WWD/Penske Media, vía Getty Images John Lennon visitó mi escuela cuando yo tenía 8 años, ¿o me lo imaginé? Una historia de recuerdos confusos, una estrella del rock reticente y un día especial de 1973. ¿O fue en 1974? By Laurie Gwen Shapiro Neon; A24; MGM el cuaderno de la crítica Estas 5 películas muestran cómo ha cambiado el sexo en el cine actual Estas escenas de "Anora", "Babygirl", "Desafiantes", y otras películas, implican complejas dinámicas de poder que dicen mucho de sus personajes. By Esther Zuckerman SALUD Y BIENESTAR Ilustración por Matt Chase; Fotografías de Shutterstock El boletín de well 4 cosas que debes saber antes de empezar terapia Si ya tomaste la decisión de buscar ayuda profesional, considera estos consejos para que la aproveches al máximo. By Christina Caron Getty Images ¿Cuándo debes tomar Tamiflu en esta temporada de gripe? Con el aumento de los casos de gripe, preguntamos a los expertos qué necesitas saber sobre un medicamento antivírico que puede aliviar los síntomas. By Dani Blum Rincón de los lectores La película musical de Netflix Emilia Pérez encabeza la lista de nominaciones a los Oscar, contendiendo en 13 categorías, un récord. El filme se estrenó el fin de semana en México, causando polémica. Este es el comentario reciente de uno de nuestros lectores, editado ligeramente por claridad y espacio: En lo personal no me gustan las películas musicales, pero Emilia Pérez me parece muy disfrutable, con canciones en español y excelentes coreografías. La trama central parece ser un pretexto para abordar aspectos más amplios y, sobre todo, emociones y sentimientos personales de sus protagonistas. En México, la película recibió críticas adversas desde antes de su estreno oficial, básicamente porque no refleja al México de hoy (aunque ese nunca fuera el objetivo del director del filme), y por el casi ininteligible español de Selena Gómez (lo cual es un defecto de casting). Pero, sin duda, la película merece las abundantes nominaciones al Oscar. —Luis Carlos Gutierrez-Negrin, México. ¿La viste ya? Te invitamos a leer la reseña y participar en los comentarios. — Sabrina Duque produjo y editó este boletín. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018