G7: la cumbre de los liderazgos debilitados

Mandatarios en Italia, el nombre de los elefantes y más para el fin de semana.
El Times

14 de junio de 2024

¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.

LA ACTUALIDAD INTERNACIONAL

World political leaders including U.S. President Joe Biden pose in a single line for a photo in front of foliage.

Erin Schaff/The New York Times

La cumbre del G7 en Italia revela la debilidad de la mayoría de los líderes participantes

A pesar de los desacuerdos sobre el comercio con China o las sanciones rusas, los diplomáticos afirman que los líderes están unidos en torno a Ucrania y los intentos de Biden de negociar un alto al fuego en Gaza.

By Mark Landler and Steven Erlanger

A group of leaders seated around a table, with a view of water and green hills outside the window.

Jiji Press/Agence France-Presse — Getty Images

Por qué es importante la cumbre del G7

Los líderes del Grupo de los 7 suelen tener una visión en común, y sus países representan aproximadamente la mitad de la economía mundial.

By Matthew Mpoke Bigg

QUÉ PASA EN EE. UU.

A photo of Fred C. Trump III, the nephew of former president Donald Trump, standing in front of Rockefeller Center.

Andrew Savulich/NY Daily News Archive, vía Getty Images

Las memorias del sobrino de Trump revelarán el 'rincón más oscuro' de la familia

El libro "All in the Family: The Trumps and How We Got This Way", de Fred Trump III, llegará a las librerías el 30 de julio.

By Elizabeth Harris and Alexandra Alter

Attorney General Merrick B. Garland, seen from the neck up, holding up his right hand for an oath. A large eagle can be seen on the wall behind him as part of a government logo.

Tom Brenner para The New York Times

Análisis de noticias

Las condenas a Hunter Biden y Donald Trump tienen algo en común

A pesar del clamor de republicanos y demócratas, los jurados consideraron seriamente las pruebas antes de emitir sus veredictos.

By Charlie Savage

CIENCIA Y MUNDO NATURAL

A black-and-white photo of the ruins of the ancient city of Chichén Itzá, including its iconic pyramid.

Fred Ihrt/LightRocket, vía Getty Images

El ADN antiguo revela con qué criterios sacrificaban niños los antiguos mayas

Muestras genéticas milenarias de Chichén Itzá ofrece detalles reveladores de los rituales religiosos de esta civilización.

By Freda Kreier

Article Image

George Wittemyer

Trilobites

Cada elefante tiene nombre propio, sugiere un estudio

Un análisis de las vocalizaciones de los elefantes mediante una herramienta de inteligencia artificial sugiere que pueden utilizar y responder a retumbos individualizados.

By Kate Golembiewski

A close-up view of a hand reaching for an exotic, orange-colored fungus sprouting from wet leaf litter on the forest floor.

Los cazadores de hongos siguen encontrando especies misteriosas

El 95 por ciento de las especies de hongos del planeta están aún por describirse. En California, micólogos y aficionados exploran bosques y chaparrales para identificar y dar a conocer nuevas especies.

By Rachel Bujalski and Veronique Greenwood

An illustration of Earth's globe in cross section divided in half, with a large fiery object colliding into Earth's surface and spreading debris everywhere on the left side, and the moon orbiting the planet on the right side.

Hernán Cañellas

Trilobites

El gran choque que originó la Luna podría haber iniciado la tectónica de placas

Un estudio científico sugiere que la gigantesca colisión de nuestro planeta con otro objeto no solo formó la Luna, sino que también creó continentes que se desplazan.

By Lucas Joel

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo directo en tu buzón de correo.

ARTE, CULTURA Y ENTRETENIMIENTO

A man in military fatigues holding a large bouquet. He is surrounded by four other men, three in civilian attire. One of them is playing a saxophone.

Yonhap News Agency, vía Reuters

Jin de BTS completa el servicio militar y su 'Army' lo celebra

El primer miembro que se alistó en el ejército surcoreano terminó el servicio el miércoles por la mañana. Se espera que durante el próximo año sus compañeros de banda también lo completen.

By Jin Yu Young

A photo of an outdoor concert, with a  man in a hat playing electric guitar, a man in a black T-shirt holding both hands in the air, and a percussionist visible behind them as fans raise their hands in the air.

Nina Westervelt para The New York Times

'Smooth': un éxito atemporal, como el amor al que rinde homenaje

El tema de Santana con Rob Thomas cumple 25 años esta semana y sigue siendo tan relevante como en 1999. ¿Cómo se explica su éxito?

By Rob Tannenbaum

Six women and one man, all dressed in elaborate Regency period dress stand in two lines, many wearing white wigs.

Liam Daniel/Netflix

Cómo 'Bridgerton' hace historia

Descrita por su showrunner como "una fantasía", la exitosa serie cuenta con un equipo de asesores de historia. ¿Sigue la serie sus consejos? Casi todos.

By Alexis Soloski

PARA VIVIR Y ESTAR MEJOR

Article Image

Tanveer Badal

5 consejos para hacer que tu cama se vea como de diseñador

Tal vez sabes cómo hacer tu cama, pero aquí te explicamos cómo hacerla mucho mejor.

By Tim McKeough

Article Image

Illustration by Ilya Milstein. Animation by Jonathan Eden

Cómo empacar para un viaje de dos semanas en una maleta pequeña

Un grupo de viajeros profesionales ofrece consejos comprobados sobre qué llevar y dónde meterlo.

By John Wogan

El reto de la amistad

An illustration of a June 2024 calendar with a spiral bound. Two friends are sitting in one of the calendar days. The numerical days are left blank but the days of the week are listed at the top.
Anna Parini

¿Estás siguiendo en tiempo real las estrategias que te propusimos para fortalecer tus lazos sociales en el Reto de la amistad en cinco días de Well? Entonces prepárate para el quinto desafío y después, pasa por los comentarios y cuéntanos cómo te fue.

Pero aún estás a tiempo de hacerlo a tu propio ritmo. Puedes empezar por aprender qué tipo de amigo o amiga sueles ser. Descúbrelo con este test.

Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín.

Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebook

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

HOY EN ALBANIA