La primera presidenta de México

Unas elecciones históricas, China llega a la Luna y más para el martes.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 4 de junio de 2024 Es martes y no hay tiempo que perder. Aquí estamos con algunas lecturas para estar al día. Por Elda Cantú México acudió masivamente a las urnas el domingo. En los comicios se votaron más de 20.000 cargos, se cimentó el dominio del partido gobernante y se eligió a la primera presidenta en 200 años de historia independiente del país. "No llego sola, llegamos todas, con nuestras heroínas que nos dieron patria, con nuestras ancestras, nuestras madres, nuestras hijas y nuestras nietas", dijo Claudia Sheinbaum, la candidata de Morena, el partido oficialista, en un mensaje pronunciado en la madrugada del lunes. Las elecciones fueron consideradas como un signo de la dominancia del partido fundado por el actual presidente, Andrés Manuel López Obrador, y como un voto de confianza popular hacia las acciones emprendidas por su gobierno hace casi seis años. ADVERTISEMENT Claudia Sheinbaum celebra el recuento preliminar de votos en Ciudad de México el domingo. Cesar Rodriguez para The New York Times "Durante el mandato de López Obrador, millones de personas salieron de la pobreza, se duplicó el salario mínimo y muchos más mexicanos pudieron acceder a las pensiones. Pero también dio poder al ejército, priorizó los combustibles fósiles e impulsó medidas que, según los críticos, podrían debilitar las instituciones democráticas de México. Sin embargo, la preocupación por estas medidas no hizo que la mayoría de los votantes dejaran de apoyar a Sheinbaum", escribieron Simon Romero, Natalie Kitroeff y Emiliano Rodríguez Mega en un reciente análisis. También fueron las más violentas en la historia reciente: al menos 36 personas que aspiraban a un cargo en México fueron asesinadas en el último año. ADVERTISEMENT Sheinbaum, de 61 años, tiene un doctorado en ingeniería energética, ha sido jefa de gobierno de la capital mexicana y se espera que asuma el cargo en octubre. También será la primera persona judía en ocupar el máximo cargo del país, que tiene una de las mayores poblaciones católicas del mundo. México se suma así a la lista de países latinoamericanos que han elegido en las urnas a una presidenta. "La llegada de las mujeres a tales posiciones pone de relieve cómo algunas democracias latinoamericanas surgidas de las cenizas de regímenes autoritarios se han mostrado excepcionalmente abiertas a derribar las barreras a la representación política", escribió Simon. Sheinbaum, a pesar de contar con un amplio mandato popular, el respaldo de López Obrador y una mayoría en la próxima legislatura, también enfrentará desafíos acuciantes, entre ellos la violencia e impunidad del crimen organizado, las crisis medioambientales, el aumento en los flujos migratorios, la relación con EE. UU., y la violencia de género. "Este sigue siendo un país donde las mujeres son asesinadas a una de las tasas más altas fuera de una zona de guerra, donde las mujeres ganan mucho menos que los hombres y donde el machismo sigue culturalmente arraigado", se lee en un reportaje fotográfico en el que el Times entrevistó a 33 mujeres mexicanas sobre sus expectativas de tener una presidenta. El día previo a las elecciones, la escritora Cristina Rivera Garza reflexionaba en las páginas de Opinión: Muchas dirigentes mujeres —Margaret Thatcher y Corazón Aquino, por citar solo dos— han demostrado que el hecho de que una mujer gobierne el país no se traduce necesariamente en apoyo a las mujeres. Como todos los presidentes del pasado, y del futuro, la próxima líder de México será juzgada, no por su género, sino por las decisiones y los actos de su gobierno. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana. LA ACTUALIDAD INTERNACIONAL Yonhap, via EPA, vía Shutterstock ¿Por qué Corea del Norte bombardeó el Sur con globos de basura? La inusual ofensiva, en la frontera más fortificada del mundo, revive una táctica de la época de la Guerra Fría. El Sur ha amenazado con responder con explosiones de K-pop. By Choe Sang-Hun Hector Retamal/Agence France-Presse — Getty Images China llega a la cara oculta de la Luna Con este alunizaje, la misión Chang'e-6 está más cerca de volver con muestras de suelo y roca de la parte del satélite que nunca se ve desde la Tierra. By Yan Zhuang Daniel Berehulak/The New York Times EE. UU. y aliados consideran el uso de sus armas en territorio ruso por parte de Ucrania El presidente Joe Biden decidió permitir que Ucrania utilice armas estadounidenses contra objetivos militares en Rusia. Más de una decena de países han hecho lo mismo. By Lara Jakes QUÉ PASA EN EE. UU. Haiyun Jiang para The New York Times Hunter Biden enfrentará juicio por un caso de tenencia de armas El lunes comenzará en Delaware uno de los dos juicios en los que el hijo del presidente de EE. UU. se defenderá. By Glenn Thrush Carlos Giusti/GDA, vía AP Images Pedro Pierluisi pierde las primarias de Puerto Rico ante Jenniffer González-Colón, su exaliada González-Colón, congresista de la isla sin derecho a voto, derrotó al gobernador en funciones cuatro años después de que fueron compañeros de fórmula. By Patricia Mazzei Adam Gray para The New York Times Trump ha sido condenado en Nueva York. ¿Podría indultarse a sí mismo si es reelegido a la presidencia? Donald Trump ha sido condenado en el estado de Nueva York, y el poder de indulto presidencial no se extiende a los casos estatales. By Matthew Haag CIENCIA Solvin Zankl/mauritius images GmbH, via Alamy Trilobites El sexo inusual permitió a los peces anzuelo conquistar el fondo marino Un nuevo estudio sugiere que los peces anzuelo y los rape se aprovecharon de una extraña estrategia sexual para garantizar su reproducción. By William J. Broad Getty Images Las adolescentes de color tienen la regla antes. Nadie sabe muy bien por qué Un nuevo estudio revela que las niñas empiezan a menstruar más temprano que en décadas pasadas. La tendencia es más pronunciada en grupos minoritarios y de menores ingresos. By Alisha Haridasani Gupta CULTURA Y ENTRETENIMIENTO TBS '¡Extremadamente inapropiado!', la serie japonesa que se pregunta si debemos extrañar la década de 1980 Un sorprendente éxito televisivo, ahora en Netflix, hace que la gente hable de lo que Japón ha perdido con el cambio de sensibilidad actual. By Motoko Rich and Kiuko Notoya Matthew Avignone para The New York Times Notre Dame resucita… en un juego de Lego Con rosetones, campanarios y una aguja central, este modelo de la famosa catedral de París es todo un éxito entre los fans adultos de Lego. By Jenny Gross Liam Daniel/Netflix 'Bridgerton': los romances apasionados no son solo para mujeres delgadas Un artículo escéptico sobre el nuevo vínculo amoroso principal en "Bridgerton" ha hecho que los fans se animen a rebatir la idea de que llamar la atención de un hombre es una experiencia restringida por el tamaño del cuerpo. By Gina Cherelus —Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018