‘Tiempo, paciencia y sangre fría’

México se prepara para una presidencia de Trump y otras 12 lecturas para el fin de semana.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 10 de mayo de 2024 ¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. (Y feliz Día a las Madres de México, que hoy celebran su día). Por Elda Cantú Queda menos de un mes para las elecciones en México. Y medio año para que Estados Unidos elija a su próximo presidente. En ambos lados de la frontera, funcionarios y políticos se preparan para el cambio de gobierno y también para una potencial victoria de Donald Trump, cuyo tiempo en la Casa Blanca se caracterizó por una retórica confrontativa y amenazante. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, en la Casa Blanca con el entonces presidente de EE. UU. Donald Trump, en 2020. López Obrador manejó la relación con Trump aceptando la naturaleza transaccional de la misma. Anna Moneymaker para The New York Times Natalie Kitroeff, la jefa de la oficina del Times para México y Centroamérica, reporta que en esta ocasión la colaboración con el gobierno de Trump podría ser aún más complicada. Pero no imposible. Marcelo Ebrard, exsecretario de Relaciones Exteriores de México, le dijo en entrevista a Natalie que durante el sexenio de López Obrador la fórmula de la cooperación había sido: "Tiempo, paciencia, sangre fría", y añadió: "Si entiendes esto, se puede ganar. No es sencillo". Lee aquí la nota completa. ADVERTISEMENT Si alguien te reenvió este boletín, puedes hacer clic aquí y empezar a recibirlo directo en tu buzón. NOVEDADES INTERNACIONALES Agence France-Presse — Getty Images ¿Cuáles son las diferencias entre las condiciones de Israel y Hamás para un alto al fuego? El fin de la guerra, condiciones para la liberación de rehenes y la petición de una "calma sostenible" son algunas de las discrepancias entre Israel y Hamás para un alto al fuego. By Isabel Kershner Tyler Hicks/The New York Times Rusia manda una señal a Occidente al anunciar ejercicios militares con armas nucleares Funcionarios rusos afirmaron que la orden respondía a los comentarios de Occidente sobre la posibilidad de una implicación más directa en Ucrania. La OTAN calificó el anuncio de Rusia de "irresponsable". By Anton Troianovski NOTICIAS DESDE LATINOAMÉRICA Mauro Pimentel/Agence France-Presse — Getty Images Análisis noticioso Elon Musk y el Partido Republicano se han convertido en voces influyentes en la política de Brasil El empresario multimillonario y los republicanos de la Cámara de Representantes han dado nueva vida al expresidente Jair Bolsonaro al atacar al Supremo Tribunal Federal de Brasil. By Jack Nicas Winston Vallenilla La canción de campaña de Nicolás Maduro se decidirá en un 'reality' El programa de telerrealidad ha servido para que el presidente de Venezuela se presente como un personaje alegre, interesante y decidido a salvar al país de cara a las elecciones. By Genevieve Glatsky ¿QUÉ PASA EN EE. UU.? Ammar Awad/Reuters Análisis de noticias ¿Punto de inflexión o de quiebre en la relación entre Israel y EE. UU.? El presidente Joe Biden espera que la decisión de retener la entrega de 3500 bombas induzca a Benjamín Netanyahu a cambiar el rumbo de su guerra en Gaza. By Peter Baker Yana Paskova/Getty Images La historia de Stormy Daniels y Donald Trump: una cronología del caso Después de casi 20 años del primer encuentro entre Stormy Daniels y Donald Trump, ambos personajes se vuelven a ver en una corte en Manhattan. By Matthew Haag SALUD Y BIENESTAR Akos Stiller para The New York Times AstraZeneca retira su vacuna contra la covid en todo el mundo por baja demanda, afirma la farmacéutica La vacuna ya no se fabrica, no se suministra y su uso ya no está autorizado en Europa. Los expertos aseguran que se debe a que no pudo actualizarse a las nuevas variantes. By Rebecca Robbins Delcan & Co. 3 pasos para envejecer con exuberancia Con el correr de los años es fácil quejarse. Una autora octogenaria ofrece unas cuantas reglas para vivir sin pesar. By Jancee Dunn Kyle Johnson para The New York Times ¿Puedo estar sano si solo como carne, huevos y tocino? Los promotores de la dieta carnívora argumentan que nuestros antepasados subsistían casi a base de animales. Pero los expertos opinan que una dieta sin plantas y baja en fibra va en contra de una alimentación sana. By Steven Kurutz ADVERTISEMENT MÚSICA, TELEVISIÓN Y ENTRETENIMIENTO Aldara Zarraoa/WireImage Steve Albini, genio del rock alternativo, fallece a los 61 años Músico e ingeniero de sonido, ayudó a definir el sonido del rock alternativo al tiempo que se convertía en un gran crítico de la industria musical. By Ben Sisario Hopper Stone/HBO 'El simpatizante', una crítica aguda al cine sobre la guerra de Vietnam La serie de HBO no es solo una buena historia, sino una aguda pieza de crítica cinematográfica en un rubro que hasta ahora no había tenido refutación. By James Poniewozik Nina Westervelt para The New York Times Third Wheel Juntos, pero no para las fotos La llegada por separado de una pareja de moda a la alfombra roja de la gala del Met nos recuerda el valor de los retratos en solitario. By Gina Cherelus El fútbol como patria y comunidad El deporte es capaz de unir a desconocidos y generar comunidades donde antes solo había extraños. En Nueva York, muchos latinoamericanos han encontrado un refugio en el Corona Park de Queens, donde se organizan partidos de fútbol. Algunos jugadores llegan antes para arreglar las canchas y el equipo. Raúl Vilchis "Venir aquí nos hace bien a todos", dijo Ender Mora, un venezolano de 36 años que jugó de manera semiprofesional en su país y ahora juega con La Vinotinto, un equipo formado por sus paisanos. "Nos ayuda a salir un poco de nuestra realidad". Lee aquí el reportaje completo y participa en los comentarios con tus propias experiencias. —Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín. P. D.: Queremos estar más cerca de ti. Encuéntranos y síguenos en WhatsApp. Haz clic en este vínculo y súmate a nuestro canal de artículos en español. ¡Te esperamos ahí! Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018