Fwd: Wednesday Briefing: A deal between the U.S. and Ukraine

Además, los nominados al Premio Booker Internacional.

26 de febrero de 2025 Por Natasha Frost Buenos días. Estamos cubriendo un acuerdo sobre minerales entre Estados Unidos y Ucrania, y un plan británico para aumentar el gasto militar. Además: Los nominados al Premio Booker Internacional. Extracción de tierras raras en la región de Zhytomyr, en Ucrania.  Libkos/Getty Images Estados Unidos y Ucrania llegan a un acuerdo sobre minerales Ucrania acordó transferir los ingresos provenientes de algunos de sus recursos minerales a Estados Unidos, dijeron ayer un funcionario estadounidense y uno ucraniano, en un acuerdo que siguió a una intensa campaña de presión del presidente Trump. No quedó claro de inmediato qué recibiría Ucrania del presidente estadounidense, Volodymyr Zelensky, si es que recibiría algo. Ucrania había rechazado anteriormente al menos otro borrador de acuerdo porque carecía de garantías de seguridad estadounidenses específicas y porque Trump solicitaba derechos mineros por valor de 500.000 millones de dólares. Algunas de las condiciones más onerosas se han eliminado desde entonces. Esto es lo que está en juego . Un funcionario estadounidense dijo que ayer se envió a Ucrania un borrador final traducido del acuerdo; éste sería firmado primero por el secretario del Tesoro de Estados Unidos y su homólogo ucraniano, antes de ser firmado por Trump y Zelensky en Washington. Detalles: El borrador del acuerdo decía que Ucrania aportaría la mitad de sus ingresos provenientes de la futura monetización de los recursos naturales a un fondo. Estados Unidos tendría el máximo interés financiero en el fondo permitido por la ley estadounidense. El fondo también estaría diseñado para reinvertir algunos ingresos en Ucrania. Esto es lo que sabemos ... Cambio de alianzas: En lo que respecta a la guerra en Ucrania, Trump ha cortejado a estados atípicos como Bielorrusia, Corea del Norte y Rusia, al tiempo que se opone a los aliados tradicionales de Estados Unidos. Más sobre Trump y Ucrania La Cámara de Representantes aprobó una resolución presupuestaria que permitiría que la extensa agenda fiscal de Trump siga adelante. Esto es lo que contiene el proyecto de ley . La administración Trump dijo que comenzaría a seleccionar personalmente a los periodistas autorizados a hacerle preguntas al presidente en el grupo de prensa diario. Un grupo de republicanos moderados en el Congreso criticó duramente a la administración por ponerse del lado de Rusia en las resoluciones de la ONU relativas a la guerra en Ucrania. La oficina federal que gestiona la investigación polar ha despedido a trabajadores , lo que aumenta los temores sobre una menor presencia estadounidense en la Antártida y el Polo Norte. Emmanuel Macron, el presidente francés, personificó cómo los líderes europeos están tratando de lidiar con Trump: primero adularlo y luego resistirlo suavemente . El esfuerzo de la administración para reducir rápidamente la fuerza laboral federal continuó , y más de 700 empleados del Servicio de Parques Nacionales han dicho que se irían según el plan de renuncia ofrecido a los trabajadores federales. Más de 230.000 canadienses han firmado una petición para revocar la ciudadanía canadiense y el pasaporte de Elon Musk . Siga las acciones de Trump desde que asumió el cargo . Ahmed al-Shara en la conferencia celebrada ayer en Damasco.  Omar Albam/Associated Press El nuevo líder de Siria llamó a la unidad nacional Ahmed al-Shara, presidente interino de Siria, hizo ayer un llamamiento a la unidad en una conferencia de dos días destinada a trazar el futuro del país tras décadas de dictadura. La reunión, celebrada en Damasco, reunió a cientos de personas de las numerosas sectas religiosas y grupos étnicos de Siria, así como a periodistas, dirigentes comunitarios y activistas. Pero un actor importante estuvo ausente: las Fuerzas Democráticas Sirias, lideradas por los kurdos y respaldadas por Estados Unidos, que controlan gran parte del noreste de Siria. El gobierno actual dijo al grupo que tendría que desarmarse y unirse a un ejército nacional unificado si quería participar en el diálogo. Un camino poco probable: el contraste entre el pasado yihadista de Al Shara y su actual nacionalismo pragmático ha dejado a los sirios preguntándose qué cree realmente y cómo gobernará. Tensiones: Israel dijo que había atacado sitios en el sur de Siria , horas después de que el gobierno de al-Shara exigiera que se retirara del territorio que había tomado. Tropas británicas durante un ejercicio de la OTAN en Rumania este mes.  Robert Ghement/EPA, vía Shutterstock Gran Bretaña planea aumentar el gasto militar Keir Starmer, el primer ministro británico, dijo ayer que Gran Bretaña aumentará significativamente su gasto militar para 2027. El anuncio tenía como objetivo enviar una señal sobre el reparto de la carga al presidente Trump antes de la reunión de líderes en la Casa Blanca mañana. El cambio supondría un aumento de 13.400 millones de libras (17.000 millones de dólares) en el gasto militar al año, que se financiaría con una reducción de la ayuda al desarrollo en el extranjero. Starmer dijo que lamentaba los recortes, pero los presentó como una medida temporal en un nuevo y complicado entorno de seguridad. Contexto: Las recientes declaraciones de Trump sobre Ucrania han reforzado los temores de que Estados Unidos esté dando marcha atrás en su compromiso de décadas con la defensa de Europa. Y el secretario general de la OTAN recientemente pidió a los miembros que gasten "considerablemente más" del 3 por ciento de su producción económica en defensa. MÁS NOTICIAS DESTACADAS James Hill para The New York Times Vaticano: Casi dos semanas después de que el Papa Francisco, de 88 años, fuera hospitalizado, las especulaciones aumentan y las oraciones por su recuperación se asemejan a una vigilia. Alemania: En las recientes elecciones, los habitantes de la ex Alemania del Este votaron cada vez más por un partido que ha estado vinculado a los neonazis. Esto es lo que hay que saber . Economía: El banco central de Alemania informó una pérdida anual por primera vez en más de 40 años. Taiwán: Ante la posibilidad de un conflicto con China, el líder de Taiwán ha estado tratando de evitar una ruptura con el presidente Trump desde su giro contra Ucrania. Espacio: Tranquilos: las probabilidades de que el asteroide 2024 YR4 impacte la Tierra se han reducido a casi cero, dice la NASA. República Democrática del Congo: Una enfermedad no identificada ha matado a decenas de personas e infectado a cientos más, informó la OMS. Corea del Sur: Cuatro trabajadores murieron cuando parte de un puente en construcción se derrumbó cerca de la ciudad de Cheonan, dijeron las autoridades. Canadá: Una mujer que enfrenta el Alzheimer de aparición temprana luchó por el derecho a planificar su muerte . Delito: La madre de un niño palestino-estadounidense de seis años asesinado testificó ante el tribunal. Su casero está acusado de asesinato y crímenes de odio. Artes y cultura Música: Drake regresa al número 1 de las listas por su álbum colaborativo con PartyNextDoor, "Some Sexy Songs 4 U". Museos: Durante años, las instituciones culturales polacas se han inclinado hacia la derecha. El renovado Museo de Arte Moderno de Varsovia apunta hacia el centro . Ballet: Miriam Miller fue recientemente ascendida a bailarina principal del New York City Ballet. Está lista para hacer su debut en el papel doble de Odette-Odile en "El lago de los cisnes". Tecnología: Mil músicos, entre ellos Kate Bush y Billy Ocean, lanzaron un "disco silencioso" para protestar contra la propuesta del gobierno británico de permitir que su trabajo entrene modelos de inteligencia artificial. NOTICIAS DEPORTIVAS Premier League: ¿Por qué el Manchester United recortará hasta 200 puestos de trabajo? Fútbol: Un policía británico fue despedido por vandalismo y también se le impuso una prohibición de asistir a los partidos durante tres años. Atletismo: Dadas las condiciones adecuadas, ¿podría una mujer correr una milla en cuatro minutos ? Fórmula 1: El juego de "humo y espejos" de pretemporada de la liga será más importante que nunca, ya que esta temporada puede ser una de las más reñidas hasta ahora. LECTURA MATUTINA Yuki Sugiura/Fundación del Premio Booker La mayoría de los libros nominados al Premio Booker Internacional de este año tienen menos de 200 páginas. Esto no se debe a una "pérdida de capacidad de atención muy profetizada", según el presidente del jurado; más bien, los 13 nominados simplemente "no desperdician ni una palabra". Consulta la lista completa . Vidas vividas: Marian Turski, un sobreviviente polaco del Holocausto que dedicó su vida a advertir al mundo sobre los peligros de la indiferencia ante la injusticia racial y étnica, murió la semana pasada a los 98 años. INICIAR CONVERSACIÓN Un gran espectáculo: Marina Abramovic, la abuela del arte performático, presentó sus últimos trabajos en una propiedad diseñada por Luis Barragán, el famoso arquitecto mexicano de mediados de siglo. (Muy) shabby chic: las llamadas prendas desgastadas —prendas que se parecen más a trapos— son codiciadas por los fanáticos de lo vintage . De regreso a casa: el Museo Metropolitano de Arte está devolviendo la cabeza de bronce de un grifo a Grecia después de determinar que el artefacto probablemente fue robado en la década de 1930. La brecha de longevidad: ¿Por qué las mujeres viven más que los hombres? ARTES E IDEAS Ilustración fotográfica de The New York Times; H. Armstrong Roberts/ClassicStock, vía Getty Images 100 años después, esta cosa sigue en pie Hace un siglo, el músico Art Gillham entró en un estudio de Nueva York para probar una herramienta que pronto sería transformadora: el micrófono. En ese momento, la industria discográfica abandonó la era acústica y se pasó a la eléctrica. Los efectos se sintieron en todos los géneros y estilos. Los instrumentos se podían reproducir con mayor fidelidad. Los contrabajos ya no eran superados por los estridentes instrumentos de viento. Pero los mayores beneficiarios fueron los cantantes pop: los micrófonos les dieron personalidad, como a las estrellas de Hollywood. Lea más sobre el dispositivo que cambió la música . Esperamos que hayas disfrutado de este boletín, que es posible gracias al apoyo de nuestros suscriptores. Suscríbete a The New York Times . RECOMENDACIONES Armando Rafael para The New York Times Cocinar: Este pollo korma rápido utiliza mantequilla de anacardo para ahorrar tiempo de preparación. Leer: "The Secret Public" rastrea cómo la música popularizó la cultura queer. Caza: Echa un vistazo a las casas en Niza, Francia, que cuestan menos de 700.000 euros . Enfoque: Escribir poesía cada mañana ayuda a nuestra escritora a evitar la trampa de su teléfono. Juega al concurso de ortografía . Y aquí tienes el minicrucigrama y el Wordle de hoy . Puedes encontrar todos nuestros crucigramas aquí . Eso es todo por hoy. Nos vemos mañana. — Natasha Comuníquese con Natasha y el equipo en briefing@nytimes.com . Conéctate con nosotros en: