Un nuevo año, la misma guerra

Israel recibe el año nuevo judío mientras proliferan los campos de batalla en la región.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 4 de octubre de 2024 ¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. Por Elda Cantú Los judíos de todo el mundo están recibiendo un nuevo año: el viernes concluye Rosh Hashaná, una de las fechas más importantes del judaísmo. "Estamos inmersos en una guerra difícil contra el eje del mal de Irán, que busca destruirnos", dijo previo al inicio del feriado el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu. "Esto no sucederá". En Israel, la semana ha transcurrido mientras se recrudece el enfrentamiento con Hizbulá e Irán. El ejército israelí dijo que Hizbulá lanzó al menos 200 cohetes desde Líbano e Irán atacó días antes con casi 200 misiles. El jueves, el ejército israelí emitió advertencias para más de una veintena de pueblos y ciudades libaneses, alentando a sus habitantes a evacuar. Los bombardeos llegaron hasta el sur de la capital, Beirut, que se remeció con la explosiones. El ejército israelí también atacó un edificio residencial en Damasco, la capital de Siria, así como Gaza y Cisjordania. Esto es lo que hay que saber sobre el conflicto, que se ha intensificado rápidamente en los últimos días en distintos frentes. Esta semana. La noche del lunes, líderes de Israel aprobaron una incursión terrestre del sur de Líbano en su lucha por desarticular la infraestructura de Hizbulá. Es la cuarta vez que Israel invade su vecino del norte, siempre con el argumento de detener ataques lanzados desde el sur de Líbano y asegurar su frontera. Irán interviene. La noche del martes, Irán, que respalda a Hizbulá, lanzó casi 200 misiles balísticos a Israel. La Guardia Revolucionaria Islámica iraní dijo que los misiles eran una represalia por los asesinatos de líderes de Hamás, Hizbulá e Irán. Conflicto regional. Para el miércoles estaba claro que una guerra amplia y regional estaba en marcha en Medio Oriente. Y es que Irán e Israel habían evitado enfrentarse directamente durante años. "Se está viviendo uno de los momentos más peligrosos de la región desde la guerra árabe-israelí de 1967", escribió David Sanger, corresponsal de seguridad nacional del Times. "Las principales cuestiones que se plantean ahora son hasta qué punto puede agravarse el conflicto y si Estados Unidos se involucrará más directamente". "Eje de la Resistencia". La influencia iraní en la región comprende una red de grupos armados que buscan socavar la presencia de EE. UU. e Israel en la región. Esta guía ayuda a comprender mejor estos grupos armados. Un año en guerra. El lunes se cumple un año de los ataques de Hamás a Israel durante un festival de música. El episodio ha sumido en la violencia a Gaza y Cisjordania y motivado a grupos apoyados por Irán a atacar a Israel por solidaridad con Hamás. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana. LA ACTUALIDAD INTERNACIONAL Ponte al día con estas lecturas. Foto de consorcio por Nicolas Maeterlinck En el próximo sínodo de la Iglesia católica el papel de la mujer sigue sin estar claro La ordenación de mujeres diáconos ya no figura en el orden del día de una asamblea mundial en el Vaticano, pero se debatirá por separado. By Elisabetta Povoledo Nanna Heitmann para The New York Times Rusia pide a sus ciudadanos más soldados y más bebés El presidente Vladimir Putin destina cada vez más recursos a dos prioridades conectadas: reclutar más soldados y fomentar las familias numerosas. By Anton Troianovski ¿Eso es un panda o un perro? Algunos zoológicos han recurrido a un poco de tinte, o algo de simple y llano descaro, para hacer pasar un animal por otro. By Victor Mather QUÉ PASA EN EE. UU. Maddie McGarvey para The New York Times ¿Quién ganó el debate? Vance se impone a Walz Los candidatos a la vicepresidencia evitaron en gran medida los ataques personales. JD Vance demostró su habilidad para modificar la historia, mientras que Tim Walz pareció luchar contra los nervios. By Alan Rappeport Pete Marovich para The New York Times 4 claves del informe de Jack Smith en el caso contra Trump sobre las elecciones de 2020 El fiscal especial aportó nuevos detalles que buscan sustentar que Donald Trump intentó mantenerse en el poder, y expuso su argumento para que el caso sobreviva a la decisión de inmunidad presidencial de la Corte Suprema. By Charlie Savage and Alan Feuer Eric Lee/The New York Times ¿Qué está pasando con el sindicato de trabajadores portuarios en EE.UU.? Ambas partes siguen sin llegar a un acuerdo satisfactorio en el tema del aumento salarial y el uso de equipo automatizado que, según los empleados sindicalizados, podría poner en riesgo sus trabajos. By Danielle Kaye NEGOCIOS Clara Watt para The New York Times La vida privada del fundador de Telegram se suma a sus problemas La madre de tres hijos con Pavel Durov expone las inconsistencias en la imagen cuidadosamente gestionada del titán ruso de la tecnología a través de una denuncia penal y el relato de su opulento estilo de vida. By Adam Satariano and Paul Mozur The New York Times 5 días con Elon Musk en X: ultrafalsos, falsedades y muchos memes Casi un tercio de las 171 publicaciones hechas hace dos semanas por el propietario de X fueron falsas, engañosas o carecían de contexto fundamental. By Stuart A. Thompson Photo illustration by The New York Times; David Zalubowski/Associated Press Mark Zuckerberg está harto de la política Antes apoyaba causas liberales. Luego todo el mundo pareció volverse contra él. Ahora quiere mantenerse alejado de la política, si eso es posible. By Theodore Schleifer and Mike Isaac SALUD Y BIENESTAR Getty Images Esta enfermedad puede dañar el hígado durante años sin ser detectada Casi cuatro de cada 10 personas en el mundo padecen de esta afección conocida como hígado graso no alcohólico. Si se detecta a tiempo, es posible revertirla. By Nina Agrawal Tomi Um Si me enfermé, ¿cuándo puedo volver a ejercitarme? Los especialistas dan algunos consejos para saber si es mejor descansar o volver al gimnasio en estos casos. By Talya Minsberg Bobbi Lin for The New York Times La verdad sobre el atún ¿Es bueno para la salud? ¿Debería preocuparnos su contenido en mercurio? ¿Y la salud de nuestros océanos? Esto es lo que deberíamos saber. By Erik Vance CULTURA Lionsgate Lo que hay que saber de Francis Ford Coppola y 'Megalópolis' Las polémicas que rodean a la nueva epopeya incluyen acusaciones de problemas en el rodaje, un tráiler retirado y mucho más. By Sarah Bahr Al Clayton/Getty Images Un elogio Las increíbles historias de Kris Kristofferson como músico country Kristofferson, fallecido el sábado a los 88 años, se convirtió en una especie de conciencia comunitaria de la música country, al tiempo que ayudaba a entablar relaciones con el resto de la música popular. By Jon Caramanica Associated Press Oasis añade conciertos en México, EE. UU. y Canadá para su gira de reunión La banda de Liam y Noel Gallagher se presentará en Ciudad de México, Toronto y tres ciudades de EE. UU. en agosto y septiembre de 2025. By Ben Sisario Rincón de los lectores Claudia Sheinbaum, presidenta de México, durante la ceremonia de entrega de bastón de mando de parte de pueblos indígenas en el Zócalo de la Ciudad de México el martes. Cristopher Rogel Blanquet/Getty Images A continuación, algunos de los aportes vertidos en la sección de comentarios a propósito de la toma de mando presidencial celebrada esta semana en México, ligeramente editados por claridad y espacio. "En mi opinión, el mejor reto y lo que la hará vestirse de gloria será separarse de las políticas populistas de su antecesor y actuar de acuerdo a su inteligencia y mentalidad científica".— Patricia López, Ciudad de México. "Ciertamente la presidenta de México ha obtenido acreditaciones universitarias en el ámbito de las ciencias, pero es una persona con una carrera en la política de México, no en las ciencias, y así debería ser identificada". —David Barrientos, México. "Soy escéptica. Ser mujer no garantiza una buena presidenta. Además, hereda muchos problemas que requieren muchos recursos económicos. Llegar a 130 millones de habitantes no será fácil para su gobierno, con un PIB a la baja y un Pemex superendeudado". — Carmen de la Vega, México. —Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín. Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018