Venezuela en vilo

Las noticias más recientes después de las elecciones, detalles del plan para matar a Ismail Haniyeh y más para el fin de semana.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 2 de agosto de 2024 Es viernes y tu buzón de correo lo sabe. Aquí tienes nuestras mejores lecturas, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. Por Elda Cantú Ha pasado casi una semana desde el cierre de urnas en Venezuela y el país sigue en vilo: al menos 16 personas han perdido la vida en las protestas de los últimos días. Tanto los seguidores del gobierno como la oposición han llamado a salir a las calles para disputar o defender los resultados. Si quieres ponerte al día con lo más reciente, esto es lo que hay que saber: Los comicios no cumplieron los estándares internacionales de integridad electoral, según el único organismo independiente de observación que monitoreó el proceso. A decir del Centro Carter, que ha monitoreado más de 100 elecciones y envió 17 personas al país, la elección de Venezuela "no puede ser considerada como democrática". Nuestra colega Frances Robles tiene el reporte aquí [en inglés]. El jueves por la noche, el secretario de Estado de EE. UU. anunció que reconocía como ganador de las elecciones a Edmundo González, el candidato de la oposición. Línea para votar el domingo en Caracas Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times El gobierno de Maduro se ha negado a entregar los resultados detallados de la votación, lo que ha causado desconfianza y descontento. Aquí hay algunos ejemplos de las irregularidades reportadas en el proceso. Un grupo de investigadores asociados a la oposición facilitó a The New York Times resultados parciales que ponen en entredicho el resultado de la autoridad electoral, que asegura que Maduro obtuvo la victoria con margen indiscutible. Lee aquí la nota completa, que incluye un gráfico con las cifras. Elon Musk se unió a las voces que critican al presidente autoritario de Venezuela Nicolás Maduro. "Además de acusar a Maduro de fraude electoral, Musk ha dicho que un burro sabe más que el presidente venezolano y ha compartido videos de aparentes protestas y mítines del partido de la oposición del país", reportaron Ryan Mac y Simon Romero. El presidente retó al multimillonario a una pelea a golpes y este accedió. "Vi una verdadera determinación en los rostros de la gente para depositar su voto", dijo nuestro colega Anatoly Kurmanaev por teléfono desde Caracas. Manifestantes antigubernamentales en Caracas el lunes Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times P. D.: Visita nuestra página especial sobre Venezuela para enterarte de lo más reciente. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo directo en tu buzón. NOVEDADES INTERNACIONALES Provided to The New York Times ¿Cómo se llevó a cabo el plan para matar a Ismail Haniyeh, líder político de Hamás? Un artefacto explosivo oculto en un edificio fuertemente custodiado donde se sabía que Haniyeh se alojaba en Irán fue lo que causó su muerte, según una investigación del Times. By Ronen Bergman, Mark Mazzetti and Farnaz Fassihi Patrick Junker for The New York Times Los alemanes combaten el cambio climático desde sus balcones Los precios de la electricidad en Alemania se dispararon tras la invasión rusa a Ucrania. Pero sus habitantes encontraron paneles más ligeros que no necesitan de herramientas pesadas para su instalación. By Melissa Eddy Arash Khamooshi para The New York Times El líder supremo de Irán ordena atacar Israel por el asesinato del líder de Hamás El ayatolá Alí Jamenei ordenó represalias contra Israel por el asesinato de Ismail Haniyeh en su territorio, según funcionarios iraníes. By Farnaz Fassihi Associated Press Evan Gershkovich fue liberado en un intercambio de prisioneros con Rusia, según autoridades turcas El periodista de The Wall Street Journal y otras personas fueron parte de un canje de prisioneros; es el intercambio más amplio entre Rusia y Occidente en décadas. By Anton Troianovski, Mark Mazzetti and Ben Hubbard Akilah Townsend para The New York Times Verificación de datos Verificamos las afirmaciones de Donald Trump sobre Kamala Harris ante periodistas negros El expresidente acusó falsamente a la vicepresidenta de solo promocionar su herencia india, entre otras afirmaciones inexactas. Aquí ofrecemos una verificación de datos. By Linda Qiu OPINIÓN Yasin Akgul/Agence France-Presse — Getty Images Ensayo invitado Por qué Erdogan va tras los perros callejeros en Turquía Una iniciativa de ley del partido gobernante, aprobada esta semana, obligará a capturar, y en algunos casos sacrificar, a los cerca de cuatro millones de perros callejeros del país. Y muchos turcos no estamos de acuerdo. By Kaya Genc ESTILOS DE VIDA Elizabeth Renstrom para The New York Times El valor frente al espejo 80 años de tendencias de belleza adolescente Desde los discretos bálsamos labiales de la década de 1940 hasta los tutoriales para hacerte pecas falsas con un brócoli en TikTok. By Leah Greenblatt and Melissa Guerrero Cortesía de Little Greene Paint Algunos consejos para renovar tu cocina con poco presupuesto Un poco de pintura, muebles antiguos y algunas lámparas pueden hacer que tu cocina luzca como un lugar distinto con poca inversión. By Tim McKeough PARA ESTAR BIEN Nicholas Sansone para The New York Times ¿Por qué necesitas fortalecer tus pies? Ejercitar esta parte del cuerpo es importante para la movilidad y el equilibrio. Haz estas simples pruebas para revisar la fortaleza de tus pies. By Jen Murphy Nhung Le Los mejores consejos de pareja de 2024, hasta ahora Comprar un boleto de la lotería, leer un libro en voz alta, ordenar la casa de manera funcional y otros consejos para convivir en calma. By Jancee Dunn and Catherine Pearson Eric Helgas para The New York Times Pregúntale a Well ¿El café descafeinado hace daño? A algunos les preocupa que una sustancia química utilizada para eliminar la cafeína pueda aumentar el riesgo de cáncer. Esto explicaron los expertos. By Katie Mogg Postal olímpica Daniel Berehulak/The New York Times Los Juegos de París ya van casi por la mitad y hasta ahora la gimnasia olímpica ha sido uno de los espectáculos más populares. Aquí hay unas imágenes espectaculares del desempeño de Simone Biles y sus colegas esta semana. —Patricia Nieto produjo y editó este boletín. Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018