¿Quién ganó el debate?

Trump versus Biden, intento de golpe en Bolivia, avances de la IA y más para el fin de semana.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 28 de junio de 2024 ¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras lecturas para este fin de semana, con eñes y acentos. PARA ESTAR AL DÍA Kenny Holston/The New York Times ¿Quién ganó el debate? Biden tropieza y Trump va a la delantera Una actuación poco contundente del presidente Biden en el debate dejó tambaleándose a los estrategas demócratas, planteando dudas sobre su aptitud para seguir en la contienda. By Alan Rappeport Aizar Raldes/Agence France-Presse — Getty Images El presidente de Bolivia se enfrenta a un intento de golpe de Estado y a su antiguo mentor Después de enfrentarse al general que intentó derrocarlo, el presidente Luis Arce lidiará con Evo Morales, un expresidente que quiere recuperar el poder. By Julie Turkewitz, María Silvia Trigo and Genevieve Glatsky Natalia Kolesnikova/Agence France-Presse — Getty Images Rusia abre juicio secreto a un reportero de EE. UU. acusado de espionaje Evan Gershkovich, de The Wall Street Journal, ha pasado 15 meses en prisión leyendo cartas y clásicos rusos. Las autoridades no han ofrecido al público ninguna prueba de que fuera un espía. By Neil MacFarquhar, Milana Mazaeva and Ivan Nechepurenko Jorge Cabrera/Getty Images Juan Orlando Hernández, expresidente de Honduras, es condenado a 45 años por narcotráfico El exmandatario fue condenado por conspirar para importar cocaína en Estados Unidos y poseer y conspirar para poseer "artefactos destructivos", incluidas ametralladoras. By Colin Moynihan Fadel Senna/Agence France-Presse — Getty Images Análisis noticioso El calor mata a miles y los eventos masivos no se han adaptado a esta realidad La muerte de al menos 1300 fieles durante el hach pone de manifiesto la creciente amenaza que el cambio climático supone para las grandes multitudes en conciertos, partidos, elecciones y peregrinaciones. By Damien Cave and Somini Sengupta Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo directo en tu buzón. EL MUNDO DE LA IA Alice Zoo for The New York Times Sarah y su brazo con inteligencia artificial En 2022, Sarah de Lagarde perdió su brazo derecho en un accidente. Hoy, gracias a la tecnología, ha recuperado el miembro y la sensación de normalidad. Kendrick Brinson para The New York Times ¿La IA puede resolver las necesidades de empresas pequeñas? Las herramientas de inteligencia artificial como ChatGPT se están utilizando en grandes empresas y hay altas expectativas de que su impacto se extienda. By Sydney Ember The New York Times La inteligencia artificial mejora rápidamente. ¿Puedes distinguir lo que es real? Pon a prueba tus habilidades en este test. Por Stuart A. Thompson ESTILOS DE VIDA Greg Gorman/Fox pregúntale a vanessa ¿Cuándo es demasiado corta una falda? La longitud de las faldas puede suscitar dudas —y férreas opiniones— sobre lo que es profesional y adecuado y lo que no. Nuestra crítica de moda ofrece algunos consejos. By Vanessa Friedman Su trabajo es ayudarte a lidiar con el duelo de tu mascota Además de la ayuda a los dueños de las mascotas, contar con un terapeuta atrae a veterinarios y otros trabajadores. El sector es estresante y las tasas de suicidio son superiores a la media. By Katie Thomas and Jamie Kelter Davis Jamie Grill/Getty Images ¿Ya se nos acabaron las ideas para nombres de bebés? Desde Orca hasta Moca, estos días ningún nombre es demasiado raro, y entre más único y original sea, mejor. By Madison Malone Kircher ARTE Y ENTRETENIMIENTO Adali Schell for The New York Times La evolución de Austin Butler hasta el estrellato "Elvis" y "Duna" lo consagraron como una estrella de cine camaleónica. Ahora, con "El club de los vándalos", se revela algo más cercano al verdadero Butler. By Kyle Buchanan Disney/Pixar 'Intensa mente 2' nos enseña algo vital sobre la ansiedad Una nueva emoción se ha apoderado de la mente adolescente de Riley. Y tiene lecciones para todos nosotros. By Christina Caron Theo Whitman/HBO La segunda temporada de 'La casa del dragón' necesita más dragones La precuela de la exitosa serie "Juego de tronos" de HBO arranca su segunda temporada de forma terrenal. By Mike Hale —Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín. Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018