Trump, Groenlandia y una visita inesperada

El presidente de EE. UU. sigue insistiendo en sus pretensiones sobre la isla. Además: el inicio de la primavera en el hemisferio norte.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 25 de marzo de 2025 Es martes y no hay tiempo que perder. Por Elda Cantú Treinta y siete humanos y 444 perros de toda Groenlandia competirán el domingo en el campeonato nacional de carrera de trineos, llamado Avannaata Qimussersua. Se trata de un evento tan deportivo como cultural en la isla. Pero, en esta ocasión, el evento se ha tornado político, pues la Casa Blanca anunció que la segunda dama de Estados Unidos, Usha Vance, asistiría como espectadora junto con uno de sus hijos. La visita sucede mientras el presidente Donald Trump sigue insistiendo en sus pretensiones sobre este territorio autónomo en el que Dinamarca controla algunos de los asuntos. La delegación también estará compuesta por otros funcionarios estadounidenses, entre ellos el asesor de seguridad nacional, Michael Waltz. Una estatua en honor de Hans Egede, el misionero danés que fundó Nuuk en 1728, en una colina que domina la ciudad.  "Hemos llegado a un punto en el que ya no puede describirse como una visita inocente de la esposa de un político", dijo el primer ministro groenlandés, Mute Egede, quien calificó de "altamente agresiva" esta delegación. Trump ha mostrado interés en Groenlandia debido a su riqueza en minerales de tierras raras, pero no ha sido el único dirigente estadounidense que ha buscado controlar esta ubicación estratégica: la idea se viene planteando desde hace al menos un siglo. ¿QUIERES SABER MÁS? Lee el análisis de nuestro corresponsal Christian Klindt Soelbeck/Ritzau Scanpix Foto, vía Associated Press Análisis noticioso Las maniobras de Trump por Groenlandia parecen ser contraproducentes En las últimas 24 horas, el gobierno groenlandés ha abandonado su postura anterior de timidez y ambigüedad ante la prepotencia de Trump. Por Jeffrey Gettleman y Maya Tekeli Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic y para recibirlo diario en tu buzón. Es gratis. NOTICIAS INTERNACIONALES Yara Nardi/Reuters El papa Francisco reaparece en público tras semanas en el hospital Desde un balcón, Francisco saludó a cientos de personas que esperaban fuera del hospital donde había sido tratado por problemas respiratorios. Por Elisabetta Povoledo Alexander Zemlianichenko/Associated Press Para Rusia, Trump tiene mucho que ofrecer, incluso si no hay acuerdo sobre Ucrania Para Moscú, mejorar los lazos con Washington representa una ventaja económica y geopolítica, que puede lograrse incluso mientras los misiles rusos siguen golpeando Ucrania. Por Anton Troianovski AMÉRICA LATINA Las pistas del interior de un 'campo de exterminio' prometen respuestas, desesperación y fe El descubrimiento de un "campo de exterminio" a las afueras de un pequeño pueblo de México ha sumido a las familias que buscan a sus seres queridos desaparecidos en una mezcla de confusión y consuelo. Por Paulina Villegas y Fred Ramos Angel Valentin para The New York Times Trump hizo lo que los Castro no pudieron: sacar del aire a Radio Martí Durante cuatro décadas, una emisora de radio financiada por Estados Unidos provocó la ira del gobierno comunista de Cuba. El presidente Trump la desmanteló en cuestión de días. Por Frances Robles OPINIÓN Brandon Celi Ensayo invitado La influencia de Musk no se limita al DOGE y debería ser motivo de alarma El que un multimillonario con poder en el gobierno federal pretenda también dictar la dirección de las elecciones estatales debería alarmar profundamente a cualquier persona comprometida con el federalismo. Por Kate Shaw Charles Krupa/Associated Press ensayo invitado Me diagnosticaron autismo a los 53 años. Sé por qué están aumentando los índices de casos Una mayor concientización, y no las vacunas, ha impulsado el aumento de los diagnósticos. Por Holden Thorp QUÉ PASA EN EE. UU. Ethan Miller/Getty Images Trump amenaza con encarcelar en El Salvador a quienes vandalizan los Tesla El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, había ofrecido anteriormente encarcelar a delincuentes convictos procedentes de Estados Unidos en las instalaciones penitenciarias de su país, a cambio de un pago. Por Chris Cameron Meridith Kohut para The New York Times La mano dura de Trump en migración se extiende a turistas y migrantes legales Los agentes fronterizos estadounidenses están empleando tácticas más agresivas en los puertos de entrada, a medida que el gobierno examina a los titulares de tarjetas de residencia y visados que han expresado su oposición a las políticas del gobierno. Por Zolan Kanno-Youngs, Tyler Pager y Hamed Aleaziz CIENCIA Christopher Capozziello for The New York Times Una expaciente psiquiátrica lidera un movimiento para dejar los fármacos Laura Delano se alejó de los tratamientos psicotrópicos que definieron parte de su juventud. Ahora espera crear una hoja de ruta que otros puedan seguir. Los profesionales consideran los riesgos. Por Ellen Barry Alex Wong/Getty Images 'Caos y confusión' en los Institutos Nacionales de la Salud, joya de la corona de la ciencia en EE. UU. Científicos de los NIH temen que la investigación sobre enfermedades como la obesidad, las cardiopatías y el cáncer se vea socavada por las políticas del presidente Trump. Por Gina Kolata VIAJES Joe Raedle/Getty Images Detenciones de turistas en la frontera de EE. UU.: lo que debes saber si eres un visitante internacional Los incidentes de viajeros a los que se ha denegado la entrada en Estados Unidos en las últimas semanas han suscitado preocupación sobre qué esperar en los aeropuertos y otros pasos fronterizos. Por Claire Fahy Weston Wei Travel 101 ¿Qué hay en tu bolsa de emergencia cuando viajas? No importa si la llamas bolsa de emergencia o kit básico de equipaje, siempre debe contener esas cinco o seis cosas que pueden hacer que unas vacaciones sean un éxito o fracasen. Por Shannon Sims CULTURA Y ENTRETENIMIENTO Disney Blancanieves y los 7 montones de controversias Los enanitos. El reparto. Las posturas políticas de la actriz principal. ¡Y esa peluca! ¿Será el remake de Disney víctima de las guerras culturales? Por Brooks Barnes Adam Powell para The New York Times En 'The White Lotus', Patrick Schwarzenegger muestra la oscuridad de los chicos privilegiados El actor, descendiente de la realeza de la política y de Hollywood, presta parte de ese privilegio a su papel de engreído financiero en la exitosa serie de HBO. Por Alexis Soloski Antes de que te vayas, disfruta de esta postal: Primavera en medio planeta Una corona de San Pedro (Cornus florida) en flor, con las yemas de las hojas empezando a abrir. Dave Skinner El viernes pasado recibimos la primavera en el hemisferio norte: ahora los días son más largos y las noches más cortas. Lo notamos en la temperatura, los brotes de alergias y también en los jardines. (En la Ciudad de México las jacarandas estallan con racimos de flores moradas). La primavera es una época perfecta para practicar la fenología y aguzar los sentidos ante las transiciones en las plantas y animales que nos rodean. Aquí te explicamos en qué consiste. P. D.: Un consejo de bienestar de Lisa Damour, psicóloga clínica: "Cuando necesito despejar mi mente, recurro a lo que los psicólogos denominan 'fascinación suave' realizando actividades sencillas —como lavar platos, doblar ropa o trabajar en el jardín— que requieren poco esfuerzo mental, lo que da a la mente libertad para divagar, establecer conexiones y encontrar soluciones". —Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección diaria de notas en español que no encontrarás en ningún otro lugar, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018