Un gran derrame de piezas de Lego en el mar

Y otras 12 historias para el fin de semana.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 6 de septiembre de 2024 ¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. ¿Buscas lecturas para entretenerte, sorprenderte, estar al día? A ver qué te parece esta selección. ALREDEDOR DEL MUNDO Guy Martin para The New York Times El gran derrame de Lego puede llevar dragones y tiburones hasta tu playa Casi cinco millones de piezas de juguete cayeron al mar en 1997 y siguen apareciendo en las costas de Inglaterra, Irlanda, Bélgica, Francia y, tal vez, en una playa cerca de ti. By Aimee Ortiz Mountain Gateway church Una iglesia de EE. UU. prosperó en Nicaragua. Luego, sus pastores fueron encarcelados Los pastores evangélicos dirigidos por un misionero de Texas en Nicaragua fueron acusados de lavado de dinero, en una ofensiva generalizada contra los grupos religiosos. By Frances Robles Aris Oikonomou/Agence France-Presse — Getty Images Por qué los destinos más populares de Europa ya no quieren más turistas Algunas ciudades europeas desbordadas de turistas convirtieron a los visitantes de temporada alta en el blanco de una campaña contra el turismo de masas. By Ceylan Yeğinsu ESTADOS UNIDOS Doug Mills/The New York Times Trump cuestiona la imparcialidad del debate de la próxima semana En un evento de Fox News, el expresidente Donald Trump insistió sin pruebas en que la vicepresidenta Kamala Harris iba a "recibir las preguntas por adelantado". By Michael Gold Jenna Schoenefeld para The New York Times Inesperadamente, Hunter Biden propone declararse culpable en un caso fiscal El hijo menor del presidente Joe Biden dio el inusual paso de acogerse a un acuerdo tipo Alford, reconociendo que había pruebas suficientes para condenarlo, aunque expresó su inocencia respecto a los mismos cargos. By Glenn Thrush and Lauren Herstik Paul Ratje para The New York Times Qué pasa cuando deportan a tu pareja Los ciudadanos estadounidenses cuyos cónyuges han sido deportados se enfrentan a decisiones difíciles sobre lo que es mejor para su futuro, especialmente cuando tienen hijos. By Christina Morales SALUD Y BIENESTAR Mia Oberländer Ensayo invitado La salud mental también afecta la física. Entonces, ¿por qué los servicios de salud no la toman en cuenta? Aunque cada vez hay más evidencia de la estrecha relación entre cuerpo y mente, gran parte del sistema de salud en EE. UU. sigue dividido. By Helen Ouyang Estar sentado todo el día puede causar el síndrome del trasero muerto Tal vez el término te haga reír, pero abordar el llamado síndrome del trasero muerto es útil para evitar el dolor crónico. By Jen Murphy Elenia Beretta‬‬‬ La nueva vejez La diálisis puede prolongar la vida de los pacientes de mayor edad. No mucho En tres años, los pacientes de edad más avanzada con insuficiencia renal que empezaron la diálisis de inmediato vivieron, en promedio solo 77 días más que aquellos que nunca lo iniciaron. By Paula Span Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana. CULTURA Y ENTRETENIMIENTO Netflix 'Terminator Zero' da nuevo impulso a una franquicia agotada La serie de anime de Netflix aborda temas conocidos sin sentirse como un refrito. By Esther Zuckerman Parisa Taghizadeh/Warner Bros. Reseña de 'Beetlejuice Beetlejuice': más de lo mismo (y eso no es malo) Tim Burton regresa con la alineación clásica (Michael Keaton, Winona Ryder, incluso Bob, el de la cabeza reducida) en una secuela que, aunque va a lo seguro, divierte y aporta la dosis de nostalgia que exigen los viejos fans. By Manohla Dargis ESTILO DE VIDA Louisa Gouliamaki/Reuters tk 15 'looks' inolvidables en el Festival de Venecia El festival, que se celebra poco después de los desfiles de otoño de París, brinda un escaparate ideal para las últimas creaciones de los diseñadores de moda. By Guy Trebay Rick Kern/Getty Images El hijo de Tim Robbins y Susan Sarandon se burla de los 'nepo babies' (como él) En una serie de videos, Jack Robbins se ha burlado —y acogido— la cultura de los "nepo babies", con la ayuda de sus padres y de la hija de Steven Spielberg. By Steven Kurutz Rincón de los lectores Ilustración por Tala Safie; fotos: Universal Pictures; 20th Century Fox; Universal Studios; Criterion Collection. Estos son algunos de los mensajes publicados en nuestra sección de comentarios, en algunas de las notas publicadas en español, editados ligeramente por claridad y extensión: "1999 fue el año que entré a la universidad, yo a estudiar química y farmacia y una de mis mejores amigas a cine. Siempre se quedó entre mis favoritas El club de la pelea. Me conseguí el guion para leerlo y me sabía escenas de memoria". —Javiera OB, Santiago, Chile. "Matrix. Cada vez que la veo encuentro algo más para disfrutar. El volumen percepcional es enorme". —Maria Schapira, CABA. Buenos Aires, Argentina. "Esta historia valió la pena mis dificultades para aprender español. ¡Gracias al periodista y a los dos protagonistas!" —Craig Umanoff, Portland, Oregón. Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018