Lecciones de un presidente filósofo

Conversación con Pepe Mujica, "Romper el círculo" y más lecturas para el fin de semana.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 23 de agosto de 2024 ¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. Por Elda Cantú Cuando era guerrillero se enamoró de una experta en falsificación. Cuando estuvo preso se hizo amigo de una rana. Cuando se convirtió en presidente rechazó un palacio para vivir en una casa con techo de zinc. Ahora, a sus 89 años, José Mujica, expresidente de Uruguay, libra una batalla contra el cáncer desde la granja donde cultiva crisantemos y observa hormigas. Hace unos días, Pepe Muijca, como se le conoce, recibió allí a Jack Nicas, jefe de la corresponsalía de The New York Times en Brasil. Durante la entrevista, el expresidente le dijo al reportero que consideraba que la humanidad, por el camino que va, está condenada. ¿Por qué entonces sus mensajes son tan positivos? "Porque la vida es hermosa", respondió Mujica. "Con toda sus peripecias, amo la vida. Y la estoy perdiendo porque estoy en el tiempo de irme". LEE AQUÍ LA ENTREVISTA COMPLETA El perfil global 'Eres libre cuando escapas a la ley de la necesidad': lecciones de Pepe Mujica El austero expresidente de Uruguay y filósofo sin pelos en la lengua, ofrece la sabiduría de una vida plena mientras lucha contra el cáncer. By Jack Nicas and Dado Galdieri Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí y recibirlo directo en tu buzón. NOVEDADES INTERNACIONALES Guglielmo Mangiapane/Reuters El hundimiento del yate de Mike Lynch es tan desconcertante como trágico Mientras recuperaban los cuerpos, las autoridades y los expertos se preguntaban cómo una embarcación de 40 millones de dólares, estable y segura, podía haberse hundido tan rápido. By Emma Bubola and Michael J. de la Merced Residència Santa Maria del Tura, vía Reuters Maria Branyas Morera, la persona más anciana del mundo, muere a los 117 años Morera, quien cultivó seguidores en las redes sociales como la "superabuela catalana", murió pacíficamente mientras dormía, dijo su familia. By Ali Watkins AMÉRICA LATINA Lisa Krantz para The New York Times Guatemala detiene a 7 personas por la muerte de 53 migrantes en Texas en 2022 La policía dijo que entre los arrestados se encuentra el líder del grupo implicado en la operación de contrabando en 2022. Este se enfrenta a la extradición a Estados Unidos. By Jody García and Qasim Nauman Federico Parra/Agence France-Presse — Getty Images El Tribunal Supremo de Venezuela declara ganador a Maduro sin aportar pruebas La autoridad, leal al presidente, no compartió los datos de la votación para respaldar su fallo aunque los venezolanos y observadores internacionales exigían pruebas de la victoria del gobierno. By Julie Turkewitz and Genevieve Glatsky Jason Henry para The New York Times EE. UU. sanciona al expresidente de Haití por tráfico de drogas Michel Martelly, quien fue presidente de Haití de 2011 a 2016, "abusó de su influencia para facilitar el tráfico de drogas peligrosas, incluida la cocaína, con destino a Estados Unidos", dijo el Departamento del Tesoro. By David C. Adams QUÉ PASA EN EE. UU. Eric Lee/The New York Times Biden aprobó una estrategia nuclear secreta centrada en la amenaza china En un documento clasificado aprobado en marzo, el presidente ordenó a las fuerzas de EE. UU. que se prepararan para posibles enfrentamientos nucleares coordinados con Rusia, China y Corea del Norte. By David E. Sanger Kenny Holston para The New York Times Barack Obama y Kamala Harris: entretelones de una amistad clave En el segundo día en la Convención Nacional Demócrata, el expresidente Barack Obama dará un discurso en apoyo de la vicepresidenta. Los dos tienen muchas cosas en común. By Katie Rogers Doug Mills/The New York Times Trump ataca a Harris en un mitin en Carolina del Norte y pide a la multitud que lo respalde En un discurso que, según fue anunciado, sería sobre la seguridad nacional, Trump ridiculizó a quienes le aconsejaron que se centrara en las políticas y evitara los ataques personales. By Simon J. Levien and Michael Gold CULTURA Y ENTRETENIMIENTO Jojo Whilden/Sony Pictures En qué se equivoca (y en qué acierta) 'Romper el círculo' sobre el maltrato doméstico Los expertos afirman que su descripción de los ataques amorosos y el maltrato psicológico es cierta, pero otros aspectos simplificados en exceso podrían transmitir un mensaje peligroso. By Annie Aguiar Ficción La lucha por la esperanza en una Venezuela que se desmorona En su novela debut, 'Freedom Is a Feast', Alejandro Puyana exprime la aventura, incluso la comedia negra, de la miseria y el horror de su conmocionada Venezuela. By Annie Correal P. D.: Esta semana se celebró la Convención Nacional Demócrata, que concluyó anoche con la intervención de Kamala Harris, ahora oficialmente candidata de su partido a la presidencia. Ponte al día con nuestra cobertura electoral aquí. — Sabrina Duque produjo y editó este boletín. Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018