Barcelona, Ibiza, Ciudad de México: ¿Listos para el turismo de masas?

El final de la temporada de vacaciones y un debate sobre turismo.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 29 de agosto de 2024 Feliz jueves. Aquí estamos, casi al final del verano, con algunas lecturas que podrían interesarte. EL TURISMO Y SUS COMPLEJIDADES Emilio Morenatti/Associated Press ¿Barcelona sobrevivirá al turismo de masas? Este verano, miles de manifestantes locales denunciaron el exceso de turismo en la ciudad española. Con la Copa América a la vuelta de la esquina, visitamos las zonas más tensas. By Lisa Abend Edu Bayer para The New York Times En la lujosa Ibiza, los trabajadores esenciales se ven obligados a vivir en tiendas de campaña La isla española está llena de turistas adinerados, hoteles en primera línea de playa y sus famosas discotecas. Pero sus profesores, bomberos y policías no encuentran donde vivir. By Benjamin Cunningham Luis Antonio Rojas para The New York Times ¿Los extranjeros están matando el picante? Ciudad de México debate por las salsas y la gentrificación Conforme más extranjeros, especialmente estadounidenses, visitan o se mudan a la capital mexicana, algunas taquerías han rebajado el picor en sus salsas. No todo mundo está contento. By James Wagner and Luis Antonio Rojas POSTAL DEL VERANO El dilema del fin de las vacaciones Paige Vickers ¿Sabes qué es el 'susto de septiembre'? El final de agosto puede ser una época de placeres veraniegos y al mismo tiempo de miedo a lo que vendrá el resto del año. He aquí cómo manejar esos sentimientos sin agobiarse. By Elizabeth Angell ¿Te reenviaron este correo? Haz clic aquí y empieza a recibirlo directo en tu buzón. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018