Entendiendo la migración rural-urbana en los campos de
refugiados de Uganda
https://doi.org/10.36369/2616-9045/2024/v13i1a1 ISSN en línea:
2616-9045.ISSN impreso: 2218-5615
Rosa Rosanna
Adi Dombio
Instituto de Gestión de Uganda rosiedombio@gmail.com
Rosa B.
Namara
Instituto de Administración de Uganda
rosenamara@gmail.com
Resumen
Con
los continuos conflictos en todo el mundo, más refugiados seguirán emigrando a
países que consideran seguros. Según la Konrad-Adenauer-Stiftung y Young
Leaders Think Tank (2017), los refugiados prefieren vivir en zonas urbanas, lo
que puede atribuirse al fenómeno de la urbanización mundial. Este artículo
examina los factores que influyen en la migración del campo a la ciudad para
informar la gestión de los refugiados en entornos urbanos. Según la Oficina del
Primer Ministro, Estadísticas de Refugiados de Uganda de septiembre de 2023,
Uganda acogió a más de 1,5 millones de refugiados, principalmente de Sudán del
Sur, República Democrática del Congo, Somalia, Burundi, Eritrea y Ruanda. Estos
refugiados se registran en los asentamientos rurales (campamentos de
refugiados) según lo dispuesto en el marco jurídico de Uganda sobre la gestión
de los refugiados, que también reconoce únicamente a los refugiados en la
capital, Kampala, como refugiados urbanos. Sin embargo, el panorama ha
evolucionado a medida que algunos refugiados se han asentado en varios centros
urbanos de Uganda, lo que ha aumentado rápidamente la población urbana y ha
estresado los servicios urbanos. Los resultados de nuestro estudio en el
municipio de Koboko muestran varios factores de fuerza y empuje del personal
responsables de la decisión de los refugiados de migrar del campo a la ciudad.
Estos factores se relacionan con la edad demográfica, el nivel de educación, el
género, la mejora de los servicios sociales, el empleo remunerado, las actividades
económicas y la utilización de habilidades, entre otros. Los hallazgos señalan
la necesidad de reconocer y planificar para los refugiados urbanos en áreas
urbanas distintas de la ciudad de Kampala.
La urbanización es un factor en la gestión de los
refugiados en Uganda.
Palabras
clave: Refugiado urbano, Migración
rural-urbana, municipio de Koboko, Uganda
Introducción
La migración se viene
produciendo desde la antigüedad, tras las guerras entre reinos y las
persecuciones religiosas de la época, así como la descolonización y las guerras
civiles tras el final de las Guerras Mundiales y la Guerra Fría (Maystadt y
Duranton, 2013). En estos casos, las guerras y los conflictos empujaron a las
personas a buscar lugares más seguros. En Europa y las Américas, se registraron
asentamientos de refugiados en los años 1700 con los hugonotes en Francia y los
habitantes locales de las Américas que se vieron obligados a reasentarse en
España, Inglaterra,
Suiza y el Caribe
respectivamente (Van der Linden, 2016). En África, las guerras por la tierra y
el agua durante la época precolonial, la lucha por la independencia y las
guerras civiles posteriores a la independencia han provocado el desplazamiento
y el desplazamiento de grandes poblaciones a zonas y lugares más seguros
llamados asentamientos o campamentos de refugiados.
Jacobsen (2006),
refiriéndose a los informes del ACNUR, sostiene que alrededor del 26 por ciento
de los refugiados viven en campamentos, el 18 por ciento en zonas urbanas y el
resto se instala en zonas rurales u otros lugares. Rosenberg (2016) señaló que,
en la perspectiva tradicional, las personas reconocidas como refugiados de
origen urbano siempre preferirían establecerse en zonas urbanas, con referencia
específica a los refugiados de origen griego, judío, romano e indio que se
asentaron en ciudades siguiendo su origen urbano. La rápida urbanización,
asociada a la
mejores condiciones
de vida y oportunidades de empleo, actúa como un factor de atracción para la
migración de refugiados del campo a la ciudad (Deardorff, 2018). Sin embargo,
el Centro de Migración Mixta (2021) señala que la COVID-19 cambió las percepciones
de la migración, ya que algunas poblaciones creen que la COVID-19 solo se
encuentra en los centros urbanos, lo que restringe la migración del campo a la
ciudad.
La situación de los
refugiados en Uganda se remonta a la década de 1940, cuando Uganda recibió y
acogió a solicitantes de asilo de origen europeo tras la Segunda Guerra
Mundial. Más de 7000 refugiados polacos fueron acogidos en Uganda en 1942 en
las zonas rurales de Nyabyeya y Kojja, pero más tarde emigraron a las zonas
urbanas de Entebbe, Wakiso y Kampala antes de su reasentamiento en Canadá,
Australia y Gran Bretaña (Watera et al, 2017: pg4). Los refugiados polacos se
trasladaron a las zonas urbanas en busca de mejores servicios sociales, así
como de oportunidades económicas.
En las décadas
siguientes, Uganda ha sido un país de acogida central para refugiados de muchos
países africanos, como Burundi, Etiopía, Eritrea, Ruanda, Somalia, Sudán del
Sur y Sudáfrica, entre otros (ACNUR y Gobierno de Uganda, 2017). Uganda ha
tenido una afluencia cada vez mayor de refugiados procedentes de países vecinos
que se enfrentan a conflictos y a graves actos de violencia (IRRI, 2018).
Actualmente, Uganda
acoge a más de 1,5 millones de refugiados, principalmente de Sudán del Sur y la
República Democrática del Congo, que viven en campos de asentamientos rurales
como Rhino Camp, Bidibidi e Imvepi, entre otros.
La mayoría de la
población de Uganda (73,84%) en 2022, según el Banco Mundial, vive en zonas
rurales. Por lo tanto, es natural que el marco de gestión de los refugiados
designe la acogida de refugiados en Uganda a los asentamientos rurales. La Ley
de Refugiados de 2006 y El Reglamento de Refugiados de 2010 no define quién
constituye un refugiado urbano. El término refugiado urbano en Uganda se
utiliza en gran medida para referirse a los refugiados asentados en la capital,
Kampala. Por lo tanto, los marcos de gestión de los refugiados suponen un
acuerdo de gestión de los refugiados basado en los asentamientos rurales. Sin
embargo, en Uganda el 26 % de la población está clasificada como urbanizada
(ONU-Hábitat, 2023), con una rápida urbanización a un ritmo de crecimiento del 4,5
% anual, por lo que hay muchas posibilidades de que los refugiados se trasladen
de los campamentos o asentamientos rurales a los centros urbanos.
Planteamiento del
problema
La investigación
sobre los refugiados urbanos se ha llevado a cabo en las principales ciudades
de los países de acogida de refugiados, como Nairobi, Lusaka, El Cairo,
Johannesburgo, Kampala y Jartum, entre otros. La difícil situación, los
desafíos y las razones de la migración de los refugiados asentados en zonas
rurales a zonas urbanas más pequeñas, como el Consejo Municipal de Koboko, son
en gran medida desconocidas. Además, debido a que la política gubernamental no
reconoce a los refugiados urbanos que no sean los de Kampala, se desconoce el
recuento preciso y las características de los migrantes refugiados que residen
en pequeñas zonas urbanas, como el municipio de Koboko.
Una vez más, los
refugiados de las zonas rurales de Uganda reciben paquetes de ayuda inicial,
instalaciones médicas y parcelas de tierra para facilitar la autosuficiencia en
el asentamiento. A pesar de estas intervenciones
por parte del gobierno, las agencias de la ONU y otras
organizaciones de ayuda humanitaria en los asentamientos de refugiados
registrados en el boletín oficial, se estima que hay 23.128 refugiados
autoestablecidos en el municipio de Koboko (VNG International, 2018). La
pregunta es por qué los refugiados se trasladan de los
asentamientos/campamentos rurales al Consejo Municipal de Koboko.
La investigadora
reconoce que los factores personales, de empuje y atracción, que determinan la
migración de los refugiados del campo a la ciudad pueden ser en gran medida los
mismos o similares en todo el mundo. Sin embargo, el municipio de Koboko, al ser
una ciudad fronteriza entre la República Democrática del Congo y Sudán del Sur,
presenta dinámicas como valores culturales, idioma y normas compartidos que
podrían influir en la migración de manera diferente a ciudades cosmopolitas
como Kampala. Por lo tanto, el estudio de los factores que afectan al
autoasentamiento de los refugiados en zonas urbanas como Koboko pondrá de
manifiesto su presencia e influirá en los marcos jurídicos y las intervenciones
que beneficien a los refugiados de las ciudades más pequeñas y a las
comunidades de acogida.
a)
Los factores
personales de la migración de los refugiados del campo a la ciudad hacia el
Consejo Municipal de Koboko
b)
Los factores que
impulsan la migración de los refugiados del campo a la ciudad hacia el Consejo
Municipal de Koboko
c) Los factores de atracción de la migración de refugiados del campo a la
ciudad hacia el Consejo Municipal de Koboko
Revisión de la literatura
Perspectiva teórica
El estudio analizó tres teorías de la migración, a saber,
la Teoría de la Migración o Teoría del Empuje y Atracción, la Teoría de la Red
y la Teoría del Transnacionalismo.
Wickramasinghe y
Wimalaratana (2016) sostienen que la red migratoria es una idea contemporánea
asociada al capital social y, por lo tanto, la definen como vínculos personales
que vinculan a los migrantes con las relaciones en sus países de origen, transmitiendo
información y cualquier otro apoyo social y financiero. Se espera que las redes
reduzcan los gastos y riesgos de la migración y aumenten los beneficios de la
misma. Las redes, por lo tanto, influyen en las decisiones migratorias,
especialmente sobre dónde y cuándo migrar, ya que son esenciales para el
asentamiento y el acceso al empleo en el destino receptor.
Jakubowicz (2012)
argumenta que el transnacionalismo como teoría de la migración no enfatiza la
migración per se, sino más bien en los inmigrantes y sus descendientes. El
supuesto fundamental del transnacionalismo es que la migración no es un viaje
unidimensional en el que los migrantes se desplazan simplemente de un país a
otro, sino que también se centra en los vínculos continuos que los migrantes
mantienen con sus países de origen. Estos lazos van desde los intereses y lazos
culturales y políticos hasta los económicos, junto con el papel activo que
desempeñan los países de origen, que se involucran e interesan más en las
comunidades migrantes. Alejandro en Vertovec (2001) señala que debido a estas
interacciones e intereses, muchos inmigrantes viven vidas duales, manteniendo
hogares en ambos países participando en actividades económicas, culturales y
políticas
intereses que requieren presencia
en todos los países.
Sin embargo, la
teoría de empuje y atracción fue más específica al abordar los factores
personales, de empuje y de atracción de la migración. La Teoría de la Migración
o Teoría del Push-Pull da una descripción detallada de los factores que dan
forma a las decisiones de las personas de migrar de un lugar a otro en general
y también a destinos particulares en un país determinado o dentro de él
(Stanojoska y Petrevski, 2012; Mubangizi, 2021). Lee afirmó que diferentes
individuos responderán de manera diferente a los factores positivos y negativos
en su ubicación o destino actual debido a sus diferentes capacidades para
superar los desafíos (Stanojoska y Petrevski, 2012).
Por lo tanto, los
refugiados o migrantes no son una proporción indiscriminada en una zona
determinada, sino seres humanos racionales con el potencial de decidir y tomar
decisiones informadas.
• Factores
personales
De acuerdo con
Kiranda Ojok y Kamp (2017), los refugiados en Uganda ejercen su libertad de
movimiento dentro del país desde el cual deciden trasladarse legalmente o vivir
donde deseen, según lo dispuesto por el marco legal vigente. Si bien muchos se
dedican a actividades legales, existe un riesgo de participación en actividades
ilegales como robos y delitos transfronterizos (Watera et al., 2017), lo que
plantea desafíos para la paz y la estabilidad socioeconómica de Uganda. La
literatura muestra que la educación influye en las decisiones de migración de
los refugiados de dos maneras: a través de los niños que van a la escuela y los
adultos educados que buscan un empleo formal (Molla, 2022; Fransen y De Haas,
2022; Chumky et al., 2022; Nyamnjoh, Hall y Cirolia, 2022). Este escenario pone
de relieve la necesidad de realizar más investigaciones en Koboko para
comprender y abordar la compleja interacción entre la libertad de movimiento,
las actividades legales y la posible participación de los refugiados en
actividades ilícitas, lo que pone de manifiesto una importante laguna en la
investigación.
Olivieri et al.
(2021) reconocieron y reconocieron la naturaleza dinámica de los roles de
género en la sociedad contemporánea. Observaron que los hombres y las mujeres
tienen problemas y roles sociales distintos que influyen en sus opciones de
migración de las regiones rurales a las localidades metropolitanas. Según Aksoy
y Poutvaara (2021), las mujeres migrantes se han asociado con el fenómeno de la
migración, ya que se trasladan a las regiones metropolitanas para reunirse con
sus maridos.
•Factores de empuje
Aunque ACNUR y sus
socios han hecho todo lo posible para cumplir con los servicios más cruciales
en los asentamientos de refugiados, algunos refugiados pueden expresar interés
en emigrar a zonas urbanas (Zetter y Ruaudel, 2018). El ACNUR y el Gobierno de
Uganda han adoptado enfoques para promover la seguridad alimentaria y los
medios de vida sostenibles en los asentamientos de refugiados, pero no han
enriquecido plenamente el nivel de vida de todos los refugiados. Según Cities
Alliance (2021), en la última década, la ciudad de Arua ha experimentado un
aumento de la proporción de refugiados autoasentados y migrantes involuntarios
debido a los conflictos por los recursos en los asentamientos de refugiados.
La tierra es un
recurso vital para la supervivencia y ha sido una fuente de disputa entre los
refugiados y las comunidades de acogida, lo que puede dar lugar a la migración
a otros lugares en busca de fuentes alternativas de sustento y para calmar las
tensiones con las comunidades de acogida (Miller, 2018; Xiang y Lindquist,
2014). Además, las dinámicas del entorno natural, como las sequías y las
inundaciones, que afectan a los medios de subsistencia, interactúan con los
impulsores de la migración para influir en ella. Sin embargo, para Hunter y
Simon (2023), es posible que los migrantes no reconozcan el clima como un
factor migratorio principal.
Los factores de
expulsión, como el desempleo, han obligado a muchos refugiados a abandonar sus
asentamientos y trasladarse a lugares urbanos donde esperan encontrar trabajos
remunerados que no sean sobrevivir gracias a las limosnas y raciones de ONG de
apoyo como ACNUR (Ambroso, 2016). Kiranda et al. (2017) afirmaron que los
jóvenes refugiados desempleados podrían verse más afectados por las
consecuencias negativas que pueden provocar su deseo de emigrar a las zonas
urbanas más cercanas en busca de un empleo remunerado. d'Errico et al. (2022)
revelaron que los refugiados carecen de empleo ya que los miembros de las
comunidades de acogida están igualmente desempleados o subempleados, y los
refugiados se sumergen en una ola ya existente de migración del campo a la
ciudad. Darda'u y Umar, (2023) señalan que las deficientes instalaciones
educativas, los materiales didácticos inadecuados y la escasez de personal docente de las zonas rurales es un
factor de empuje que influye en la migración del campo a la ciudad. Este punto
de vista corrobora la opinión de Mubangizi de que la lejanía de muchas
comunidades rurales tiene un impacto negativo en la prestación de servicios
rurales y, por lo general, conduce a la migración del campo a la ciudad
(Mubangizi, 2021; Mubangizi y Mwesigwa, 2017).
Uganda es el
principal país africano de acogida de refugiados. Su reserva de recursos no ha
satisfecho las diversas demandas y necesidades de la población refugiada, lo
que ha dado lugar a la migración desde los asentamientos de refugiados (Atari y
McKague, 2019). El déficit de financiación ha puesto a prueba en gran medida la
capacidad de Uganda para apoyar a los refugiados dentro de sus fronteras tras
la reducción del apoyo internacional de los donantes, lo que ha aumentado la
migración de los refugiados para encontrar medios de vida en las zonas urbanas
cercanas a sus asentamientos (Ahimbisibwe, 2019).
Sin embargo, sigue
siendo desconocida la magnitud de la migración de refugiados del campo a la
ciudad en el consejo municipal de Koboko, influida por la reducción de la ayuda
humanitaria.
• Factores
de atracción
La ciudad de Kampala
tiene una enorme población de refugiados de diferentes nacionalidades como
congoleños, somalíes, etíopes, ruandeses, eritreos, etc. que viven en
comunidades urbanas donde esperan tener acceso a mejores servicios sociales
como salud, escuelas, etc. (FAO, 2019). Con las expectativas de una mejor
prestación de servicios en relación con la calidad del agua, el acceso a los
servicios de salud y los servicios educativos, entre otros, los refugiados se
ven atraídos a reubicarse legal o ilegalmente en los municipios urbanos. La
proximidad de Arua y Koboko desde el campo de Rhino, Bidibidi, Imvepi y otros
campamentos en las regiones del Nilo Occidental los convirtió en un objetivo
urbano común para la mayoría de los refugiados.
En función de su
nivel educativo, los migrantes se sienten atraídos por las zonas urbanas para
poner en práctica sus habilidades, a pesar de sus dificultades lingüísticas,
que son cruciales para obtener un empleo adecuado (Kiranda et al., 2017).
Además, Darda'u y Umar (2023) señalan que, debido a que los niveles de
educación más altos mejoran las posibilidades de empleo, las personas con
niveles educativos superiores a la secundaria son más migratorias y las
oportunidades de empleo en las zonas urbanas influyen en gran medida en la
migración del campo a la ciudad. Sin embargo, la explotación de los refugiados
en el lugar de trabajo en los países de acogida sigue siendo alta (FAO y OPM,
2018). La mayoría espera que las zonas urbanas puedan ofrecer mejores oportunidades
de empleo para complementar la ayuda humanitaria de las ONG internacionales.
Este factor de atracción en los municipios urbanos cercanos atrae a muchos
refugiados que prevén beneficiarse de las diferentes oportunidades de empleo.
Khan, Alharthi,
Haquec e Illiyan, (2023) afirman que la migración es causada principalmente por
factores de empuje, sin embargo, los factores de atracción no pueden ser
ignorados en la toma de decisiones migratorias. Este estudio investiga los
determinantes holísticos de la migración de los refugiados al Consejo Municipal
de Koboko mediante el examen de los factores personales, de atracción y empuje
de la teoría de la migración.
Metodología
De acuerdo con Paradis et al. (2016),
el investigador adoptó un diseño de
estudio de caso, el cual refiere a
cualquier exploración detallada de un
problema de investigación dado para
revelar hechos. El diseño de la
investigación del estudio de caso
permitió una investigación de
un grupo determinado de sujetos, los
refugiados, centrándose explícitamente
en el Consejo Municipal de Koboko a un costo
asequible. El
estudio fue principalmente
cualitativo, utilizando las percepciones y
experiencias vividas de los refugiados
en Uganda.
Según VNG
International (2018), hay 2.896 hogares de refugiados autoasentados en el
Consejo Municipal de Koboko. El investigador se centró en los refugiados que se
habían asentado previamente en los asentamientos de refugiados y cuyos
registros o antecedentes en Uganda no datan de antes de 2014. Esto marcó el
aumento del desplazamiento de sursudaneses como resultado de la guerra civil
guerra.
La muestra total de
la población para este estudio fue de 33 participantes. De estos, tres
informantes críticos pertenecían a la Oficina del Primer Ministro, un consejo
local de la zona y un líder de una organización comunitaria. Los tres
informantes clave fueron seleccionados utilizando un muestreo intencional
porque conocen los problemas de los refugiados y su papel en la gestión de los
refugiados. Treinta (30) participantes en grupos focales de discusión (formando
4 FGDs), tanto hombres como mujeres con edades comprendidas entre los 18 y los
60 años,
se extrajeron de la
población refugiada que vive en el municipio de Koboko mediante un muestreo
conveniente. El investigador se acercó a los participantes a través de los
líderes de la comunidad, y aquellos que estaban disponibles durante la
Discusión del Grupo Focalizado participaron en el estudio. Cada FGD se limitó a
10 participantes y un mínimo de 7 para garantizar una participación adecuada y
la adaptación de todos los puntos de vista. Después del cuarto FGD, se
consideraron las respuestas de los participantes
similares, y por lo
tanto, el muestreo se detuvo cuando el investigador alcanzó el punto de
saturación. Esta técnica era barata y garantizaba que el estudio pudiera
llevarse a cabo en un plazo determinado.
Los datos se
recopilaron a través de 3 entrevistas de informantes clave con un funcionario
de la OPM, un líder del consejo local, un funcionario de la Organización de
Desarrollo Comunitario Local y discusiones de grupos focales de 30
participantes refugiados. Las entrevistas y las discusiones grupales se centran
en los factores personales, de atracción y empuje, que impulsan a los
refugiados a trasladarse de los campamentos a las pequeñas ciudades.
La investigadora
analizó datos cualitativos mediante análisis temático. El investigador generó
temas, subtemas y códigos a partir de los hallazgos narrativos, que se
utilizaron para responder a las preguntas de investigación. El investigador
agregó respuestas similares bajo un mismo tema para evitar información genérica
y descoordinada, como aconsejó Tracy (2013).
Se utilizó el
análisis temático porque el investigador quería extraer los temas de los
objetivos del estudio y mantener la narrativa en esa forma.
Control de calidad de
datos
La fiabilidad y
validez de los datos se determinó estableciendo la fiabilidad garantizando la
credibilidad, transferibilidad, adaptabilidad y flexibilidad de la
investigación.
Transferibilidad,
según Peterson, 2019; Makel et al., 2022 se refiere al grado en que los
resultados del estudio pueden generalizarse a otros entornos similares. El
investigador intentó lograr la transferibilidad proporcionando una descripción
detallada y descriptiva de las experiencias recogidas durante la recolección de
datos. Este detalle ayudará a los lectores a inferir juicios de
transferibilidad.
Haven y Van Grootel,
2019 definen la credibilidad como el grado de precisión con el que se presentan
las respuestas y opiniones de los participantes. La credibilidad en esta
investigación se logró a través de la colaboración, donde los participantes
fueron involucrados como "co-investigadores" en un acuerdo menos
formal, lo que permitió que las aclaraciones se hicieran fácilmente durante la
recolección de datos
proceso.
Según Kyngäs, Kääriäinen y Elo (2020), la conformabilidad
implica la medida en que los datos recopilados respaldan plenamente los
hallazgos de la investigación. Este estudio logró la conformabilidad mediante
la verificación exhaustiva de los datos recopilados durante las entrevistas y
el proceso de transcripción. Además, se invitó a los participantes
seleccionados a hacer revisiones rápidas de los temas generados a partir de sus
presentaciones para ver si sus puntos de vista estaban bien representados. El
investigador volvió a cotejar los datos finales analizados con las
transcripciones para confirmar la idoneidad de la información y se aseguró de
que no se omitiera ningún hallazgo significativo.
Consideraciones éticas
Las comunidades de
refugiados se consideran vulnerables en los países de acogida y, por lo tanto,
requieren protección durante los procesos de investigación. De acuerdo con
Soboÿan, Bertotti y Strom-Gottfried (2019), esta investigación consideró y
mantuvo varias consideraciones éticas.
Después de explicar
claramente el propósito del estudio, la investigadora obtuvo el consentimiento
informado verbal de los participantes, asegurándose solo de aquellos que
aceptaron participar. El investigador utilizó seudónimos para mantener el
anonimato en la grabación y documentación de entrevistas y discusiones.
El investigador
también tomó medidas para proteger a los participantes al obtener el permiso de
las autoridades locales para realizar el estudio en el municipio de Koboko. Las
entrevistas y los grupos de discusión se llevaron a cabo en lugares seguros para
garantizar la seguridad de los participantes. Al reconocer las relaciones de
poder desiguales a las que se enfrentan los refugiados, la investigación evitó
preguntas delicadas y potencialmente traumáticas para evitar una mayor
angustia.
Hallazgos del estudio
Factores personales
El acceso a la
educación, la libertad de circulación y la migración con sesgos de género son
factores personales que impulsan la migración de refugiados del campo a la
ciudad hacia el municipio de Koboko.
• Acceso
a la educación
Los refugiados se
trasladaron al municipio de Koboko para acceder fácilmente a una educación de
buena calidad, alegando que las escuelas de las zonas rurales siguen
caracterizándose por su bajo rendimiento. El acceso a la educación en los
asentamientos rurales se caracteriza por la mala calidad, las largas distancias
a las escuelas y la sobrepoblación en la mayoría de las clases en comparación
con las de las zonas urbanas, al mismo tiempo que la educación secundaria no se
imparte en los campamentos. Un encuestado señaló: "... Las mejores
escuelas están en la ciudad, las del campamento no son actuales. El rendimiento es muy malo al final del
nivel, la gente va por una educación de calidad". M1_South Sudán FGD de
los ancianos. El bajo rendimiento se puede atribuir a la cantidad de niños
en cada clase, como lo expresó uno de los encuestados, quien argumentó que "las clases están ahí, pero en una
clase hay hasta 300 alumnos, por lo que la enseñanza no es adecuada, los niños
no rinden bien, por eso la gente trae a sus hijos a la ciudad". … F8_South Grupo de Mujeres
de Sudán
•
Libertad de circulación
En virtud de la Ley
de refugiados de 2006, el Gobierno de Uganda garantiza la libertad de
circulación de los refugiados reconocidos en el país. Como mencionan muchos
informantes clave, esta libertad se percibe como una amenaza para la seguridad
local y nacional como resultado de que los refugiados se trasladen a cualquier
lugar en cualquier momento. Los refugiados necesitan sobrevivir, sin embargo,
sin un empleo remunerado, algunos terminan participando en actos ilegales como
el robo. Los servicios eran inadecuados en los asentamientos de refugiados, sin
embargo, la gente puede preferir mejores estilos de vida, debido a la libertad
que se les otorga, son libres y se sienten cómodos emigrando a las áreas de su
preferencia. Por lo tanto, los refugiados se aprovechan de la ley existente
para emigrar de los asentamientos rurales a las zonas urbanas.
• Necesidades
relacionadas con la edad
La edad, como factor personal, influye en la migración de
los refugiados del campo a la ciudad, especialmente entre los jóvenes/niños y
los refugiados sanos, es decir, los que pertenecen a los grupos de edad
productiva y escolar, con un promedio de 45 años. Las necesidades relacionadas
con la edad empujan a los refugiados a trasladarse a las ciudades.
Como señalan los
encuestados en las siguientes narraciones, "Pero
la mayoría de las personas que han permanecido en el campo son personas
mayores, de 80 o 70 años más que no pueden valerse por sí mismas, pero la Edad
Media, como nosotros, en los años 30 venimos aquí, podemos correr... para
sobrevivir". F7_South Grupo de Mujeres del Sudán. Un segundo
encuestado señaló que "la migración
de refugiados del campo a la ciudad no tiene ningún grupo de edad, sino que
abarca todas las edades. Los jóvenes tienen problemas
Con la educación porque es uno de
los programas menos financiados en materia de refugiados, los ancianos han con
instalaciones sanitarias, etcétera". KII_OPM. Aunque los jóvenes refugiados tienden a emigrar a las zonas urbanas en
busca de oportunidades, los ancianos también se desplazan en busca de mejores
servicios. Independientemente de la edad, los refugiados se desplazan en busca
de la satisfacción de sus necesidades relacionadas con la edad. Los sanos
emigran en busca de medios de vida, mientras que los niños y jóvenes lo hacen
con fines educativos. Mientras que los ancianos, aunque son una minoría, migran
debido a factores de salud y saneamiento o como cuidadores de niños que van a
la escuela.
• Migración con sesgo de género
Las familias se
desintegran o se separan durante los acontecimientos que conducen a la
condición de refugiados. Los miembros de la familia en los asentamientos
rurales toman la decisión de unirse a los miembros que se han mudado y se han
establecido en las áreas urbanas, como el Consejo Municipal de Koboko. "En mi caso, dejé el campamento porque
no tenía a uno de mis padres, sino solo a mi hermana, que estaba en la ciudad
de Koboko". … F3_South Grupo de Mujeres del Sudán. Se prevé que sus
parientes cercanos que viven en entornos urbanos, como el municipio de Koboko,
les ayuden a hacer frente a ciertos retos de la vida y a mejorar su nivel de
vida.
Además, el entorno de
los campamentos desafía los roles culturales de género, especialmente cuando
los hombres se sienten impotentes para mantener a sus familias. Como se señaló,
"en el campo, las mujeres ya no
pueden ser gobernadas. Cuando le digas que, señora, tú primero haces esto y
aquello, ella te responderá que ya no eres su marido, la ONU es su marido. Eso
desmoralizaba a los hombres, la mayoría de ellos huían de sus casas; Los
hombres ya no tienen poder para gobernar a sus mujeres. Y para nosotros, en
nuestras culturas, no permitimos eso". … M1_South Sudán Hombres FGD.
En términos de
género, la investigación también encontró que la migración de refugiados del
campo a la ciudad está dominada por los hombres, como se señala en la siguiente
palabra. "Si nos fijamos en la
población de los campos de refugiados, alrededor del 85% son mujeres y niños y,
por supuesto, los niños van a la escuela.
... Pero te das cuenta de que la mayoría de los hombres
optan por trasladarse a las zonas urbanas para hacer algunos trabajos
insignificantes y ganarse la vida de forma sencilla"... KII_OPM. La cambiante dinámica de poder entre los hombres que
solían poseer propiedades en sus países de origen y que han perdido
involuntariamente su poder para mantener a sus familias en manos de la ONU los
obliga a emigrar a las zonas urbanas en busca de empleo.
Factores
de empuje
Estar confinado en
asentamientos rurales conlleva desafíos que incluyen conflictos por los
recursos, servicios sociales limitados, inseguridad, desempleo, disminución del
apoyo de los donantes, desastres y dinámicas de la comunidad de acogida. Estos
factores empujan a los refugiados a abandonar los asentamientos para ir a zonas
urbanas como el Ayuntamiento de Koboko.
•
Conflictos de recursos
Con el gran número de
refugiados que ocupaban pequeñas parcelas de tierra, la competencia siempre era
alta en los campos de refugiados rurales, lo que obligaba a algunos refugiados
a trasladarse a otras zonas donde podían encontrar espacio para ganarse la
vida. Un encuestado expuso lo siguiente "...
Incluso en el campamento ahora no hay espacio para guardar animales como vacas
y cabras, ni siquiera aves. El lugar está despejado, no hay hierba. Los aringas
no permiten que uno paste en sus campos". …
F4_South
Grupo de Mujeres de Sudán. Si bien la OPM y
otras partes interesadas proporcionan espacio para vivir y establecerse en los
refugiados, los recursos de tierra disponibles siempre fueron limitados y no
adecuados para satisfacer satisfactoriamente las necesidades de todos los
refugiados.
El investigador
observó que, debido a la presión demográfica y a la naturaleza de las zonas de
asentamiento, la escasez de agua no se vio favorecida por la inconsistencia de
los camiones de reparto de agua.
Los puntos de agua se
verían desbordados, dejando a algunos hogares sin agua durante días. Según los
hallazgos, aunque el agua es una necesidad básica y los refugiados están
contentos con su abundancia en las zonas urbanas, no fue necesariamente un
factor impulsor o motivador en la migración de los refugiados del campo a la
ciudad.
Hay competencia por
otros recursos. Por ejemplo, tanto las comunidades de acogida como los
refugiados necesitan recursos como madera para leña y la construcción de
refugios. Un participante del FGD afirmó que "no podemos ir a recoger leña, tenemos que comprarles a los
nativos a un precio alto incluso esto es después de vender algo", y
sin embargo en los asentamientos hay comercios limitados para generar ingresos.
Los refugiados terminan invadiendo las tierras de las comunidades de acogida en
busca de leña. Esto se convirtió en una fuente de enfrentamientos sociales y
tensiones entre
los refugiados y las comunidades de acogida.
•
Servicios de atención médica
Las personas que
necesitan servicios de atención médica para enfermedades crónicas como la
anemia falciforme, el VIH/SIDA, la hipertensión y la diabetes, entre otras, no
pueden mantener su estadía en asentamientos rurales donde los servicios de
salud no son fácilmente accesibles. La gente se desplaza en busca de servicios
mejores y más rápidos. Como señalaron los demandados, "... los servicios de salud son una de las razones por las que las
personas se mudan a Koboko. Tenemos centros de salud en el asentamiento, pero
los servicios no son tan rápidos y rápidos como en las zonas urbanas... A veces
le dirán que la ambulancia puede haber ido a Arua o a algún otro lugar, o que
no hay combustible en la ambulancia. Hay muchas historias. Entonces, si alguien
tiene una enfermedad crónica, para evitar los calcetines repentinos, la gente
prefiere quedarse en la ciudad, donde están cerca de servicios más rápidos, que
estar en el campamento". … KII_SSRA.
Los tratamientos y
medicamentos para las complicaciones o cirugías mayores no están disponibles y
son fácilmente accesibles desde los asentamientos. Por lo tanto, aunque hay
instalaciones de salud en los asentamientos rurales, la incertidumbre de los
servicios de salud en los asentamientos de refugiados aumenta la vulnerabilidad
de los refugiados, por lo que es necesario emigrar a las zonas urbanas.
•
Razones de seguridad
Los refugiados se ven
obligados a desplazarse debido a agravios entre ellos, como robos y peleas,
entre otros. Los enfrentamientos tribales y los desacuerdos sociales, incluidas
las diferencias culturales, se citaron como factores que alimentan las tensiones
sociales y conducen a la inseguridad en los asentamientos de refugiados. "... Hay un problema social en el
campamento porque hay demasiadas tribus, diferentes tribus con diferentes
comportamientos". … M1_South Sudán FGD de los ancianos. otro
"Es
cierto que para mí vine porque quería paz, porque allí las cosas no estaban
bien, había fuego porque todavía teníamos nuestros agravios de casa por lo que
algunas personas siguen luchando hasta ahora, incluso en los campamentos la
gente todavía guarda rencor entre sí o por otra tribu". … F3_South Grupo
de Mujeres de Sudán. Los refugiados se trasladan a las ciudades en busca de
paz y seguridad, y minimizan la interacción con personas de diferentes orígenes
culturales, lo que genera conflictos.
Las diferencias
culturales se manifestaron en la siguiente afirmación, por ejemplo: "... Tenemos esas tribus que aprecian la defecación
al aire libre, si ese es tu vecino, te despiertas por la mañana parte de tu
recinto está lleno de heces, eso también es un problema y no se lo puedes decir
a esta persona porque culturalmente creen que por ejemplo si una niña va al
baño no va a producir. Ahora, ¿cómo puedes obligar a la chica de ese tipo de
persona a ir al baño?" ...
KII_SSRA. Aunque
Uganda es un país multicultural con diferentes tribus, idiomas y hábitos, la
sociedad ugandesa ha sido capaz de respetar estas diferencias, sin embargo, las
diferencias culturales dentro de los campamentos causan conflictos hasta el
momento en que los refugiados acuerdan vivir en armonía unos con otros.
Otros se desplazan en
busca de seguridad alimentaria en las ciudades. Como se señaló, "... La razón por la que algunos de
nosotros abandonamos el campamento, en primer lugar, no hay lugar para cavar,
la comida no es suficiente. Una persona recibe cuatro kilos de maíz y un kilo
de frijol al mes para los más vulnerables y trimestralmente para los menos
vulnerables. Estas cosas no pueden ser
suficientes, es de ellas de donde se obtiene el mukene/ngeje"... F1_South
Sudán FGD de los ancianos. Los hogares de refugiados sufren inseguridad
alimentaria debido a su posición desfavorecida como consecuencia de la falta de
acceso a instalaciones o recursos para la agricultura o la obtención de
alimentos adicionales en los asentamientos.
•
Desempleo en los campos de
refugiados
Los refugiados se
desplazan en busca de empleo. Como se señala en las citas que aquí se
mencionan, los refugiados pueden buscar cualquier forma de sustento legal
dentro de las fronteras de Uganda. "Si
un sursudanés era profesor, y la Ley de Refugiados permite que un refugiado
tenga un empleo remunerado y hay una oportunidad en la escuela secundaria y
primaria de Koboko, por ejemplo, este profesor no esperará para quedarse en el
asentamiento. Él o ella irá a Koboko a buscar la oportunidad. Así que esa es la
razón por la que se mueven"... KII_OPM. Los refugiados se trasladaron
a zonas urbanas en busca de un empleo remunerado para ganarse la vida y
mantener a sus familias debido a la falta de empleo en el asentamiento de
refugiados.
Incluso si los
refugiados se dedicaran al trabajo por cuenta propia, la población disponible
no tiene el poder adquisitivo para apoyar ese esfuerzo. Como señaló uno de los
encuestados; "Para mí, digo que no
rechazamos el campamento, pero no hay nada rentable que hacer. Tengo siete
hijos, pero el sustento es difícil en el campamento, tenemos que luchar para
sobrevivir y, como empresario, vine aquí para hacer negocios". FC3_Congolese
FGD. Los campamentos limitan el potencial de las personas y las personas
con motivación empresarial se trasladan a las zonas urbanas para participar en
actividades generadoras de ingresos.
Disminución del apoyo
de los donantes
El ACNUR y la Oficina
del Primer Ministro abogan por la autosostenibilidad de los refugiados más allá
de los cinco años. ACNUR y las organizaciones asociadas proporcionan artículos
no alimentarios a los refugiados una vez a su llegada, mientras que a lo largo
de los años la proporción de alimentos ha disminuido progresivamente
se ha reducido. Como
se señaló; "Cuando nos llevan allí,
la ONU nos da una lona para construir como techo, que se da una vez a la
llegada. Cuando se gira esta lona, quieres conseguir hierba para techar tu
techo, pero los nativos no lo permiten, entonces, ¿qué haces? Y la ONU dice que
se queden, no pueden permitirles venir a Koboko, son refugiados, tienen que
quedarse donde les asignaron. ¿Cómo se obtiene el césped? Vas a cortar la
hierba, los nativos la queman, tienes niños pequeños, quieres dormir en una
casa. Esta lona se da una vez, cosas como mantas, colchonetas se dan solo
durante el tiempo en que llegas. Todos estos años, ¿cómo pueden durar estas
cosas? … F4_South Grupo de Mujeres de Sudán. Con la prolongada situación de
los refugiados, especialmente para los sursudaneses y congoleños, los
refugiados se ven obligados a encontrar medios de sostenibilidad tanto para los
alimentos como para los artículos no alimentarios, como una buena vivienda y
ropa.
• Desastres
o catástrofes
La investigación
estableció que los desastres y las catástrofes, como las sequías, hacen
imposible llevar a cabo una agricultura significativa, incluso si se trata solo
del cultivo de hortalizas verdes. La cría de animales no es sostenible debido a
la falta de agua, por lo que los refugiados venden sus tierras y emigran. "Estoy registrado en Imvepi, pero
tenemos una oficina en Siwinga y siempre voy allí. Entonces, te das cuenta de
que cuando vas a Siwinga en este momento (enero), incluso para conseguir un cobertizo
para sentarte, no puedes, será muy difícil. La luz del sol es demasiada; no se
pueden cultivar verduras... La lluvia llega en julio en Siwinga, en octubre no
llueve, por lo que se convierte en un desafío". … KII_SSRA
•
Dinámicas en la comunidad anfitriona
Los refugiados se
asientan en zonas rurales con diferencias culturales a las suyas y, por lo
tanto, se enfrentan a barreras lingüísticas que restringen la comunicación. Los
siguientes textos atestiguan esta conclusión; El idioma es vital simplemente porque la mayoría de estos refugiados
provienen de Bidibidi, Imvepi y Rhino y la mayoría de estas personas son Kakwas
y Pojulus, que hablan el mismo idioma". … KII_SSRA.
Además,
los hallazgos del estudio muestran que algunas de las comunidades son hostiles,
lo que resulta en enfrentamientos, especialmente por recursos como la madera,
el combustible y las tierras de pastoreo, entre otros. "En el campamento, cuando vas a buscar leña, los nativos te quitan
las pangas y te ahuyentan, pero en el pueblo puedes conseguir dinero y hasta
comprar carbón"... F7_South Grupo de Mujeres del Sudán. Otro resonó: "Mis hijas y mi nuera fueron a buscar
pasto,.... Después de que la hierba se ha secado lista para ser tomada, los
nativos dijeron que no, que dejaran la hierba. Luego cargaron esta hierba,
siguieron a mis hijas hasta el campamento y pusieron la hierba a la venta...................................................................... árboles,
cortados para
construcción de casa y cocina, mis muchachos cortan los
postes, cuando terminan, que dejan los postes, no son tuyos, no viniste de allá
(Sudán del Sur) con árboles, viniste igual que vosotros mismos. Los chicos
fueron perseguidos y todavía llevaban estos palos siguiendo a mis hijos".
… F3_South Sudán FGD de ancianos
Factores de atracción
La mejora de los
servicios sociales en términos de acceso y calidad, las oportunidades de empleo
y los programas de capacitación son algunos de los factores de atracción
identificados en el estudio que influyen en la migración de los refugiados del
campo a la ciudad.
•
Acceso a los servicios sociales
Los refugiados en las zonas urbanas, además de los servicios de educación y
salud, buscan dos servicios sociales.
Si bien había centros
educativos y servicios de salud en los asentamientos de refugiados, la calidad
no era satisfactoria para algunas personas que tenían la intención de
trasladarse a zonas urbanas para tener acceso a mejores escuelas para sus hijos
y servicios de salud para sus familias. Algunos de estos sentimientos se
plasman en las siguientes citas textuales; "Yo
Desearía que pudieras ir al campamento, si fueras al
campamento, descubrirías que cada persona allí en el campamento tiene un hijo
aquí en la ciudad para una mejor educación". … M1_South Sudán FGD de los
ancianos.
Otro encuestado dijo:
"... En primer lugar, los temas son
la educación, la salud, el agua y la alimentación. Todo esto se volvió
demasiado difícil para la gente, para todos. Es por eso que algunas personas
abandonaron el campamento, en busca de lugares para cultivar, para que los
niños también fueran a la escuela". … F1_South Sudán FGD de los ancianos. Y
otro más enfatizó que, "... Los
centros de salud están lejos del campo de refugiados. Me estaba quedando en
Arianz, por salud hay que subir a Siripi, a pie, el transporte es de 4.000.
Cuando sales por la mañana llegas alrededor del mediodía, entonces tienes que
unirte a las colas y si la hora de cierre llegó antes puedes conseguir
ayudarlos a cerrar". ...
F3_Congolese FGD. También
se observó que en los asentamientos de refugiados había una gran falta de
educación postprimaria, por lo que un niño que terminaba el P. 7 abandonaba la
escuela o se sentía atraído por los centros urbanos con la perspectiva de
continuar su educación en la secundaria.
•
Servicios de buena calidad y variedad
La disponibilidad de los servicios no fue el único factor
que influyó en el factor de atracción, sino también en la calidad de los
servicios. Los resultados de la investigación revelan que los refugiados
buscaban eficiencia y calidad en los servicios, que van desde el agua, la
educación, la atención sanitaria integral, el entretenimiento y los servicios
empresariales. Esto se expresó de la siguiente manera; "Hay mejores servicios en la ciudad, como escuelas, servicios de
salud, acceso al agua, agua limpia y segura, y agua disponible, sí. Eso también
ha llevado a la gente a mudarse a la ciudad de Koboko, con fuentes de agua
limpia como pozos y pozos protegidos, mejores escuelas y otros". ...
KII_SSRA. Otro encuestado señaló: "Algunos
refugiados estaban en lugares urbanizados donde había electricidad, agua
corriente, escuelas y mejores hospitales, pero luego se habían repatriado y
regresado, por lo que cuando estalló la guerra de nuevo no pudieron volver a
esos países, tuvieron que venir a Uganda. Por lo tanto, cuando llegaban a
Uganda, se adaptaban a donde pensaban que sus vidas serían mejores,
especialmente en zonas urbanas como Koboko". … KII_OPM. En los entornos urbanos, los refugiados tampoco se
limitarían a proveedores de servicios específicos, dándoles una opción,
dependiendo de su conveniencia.
•
Oportunidades de empleo
Las zonas rurales
carecen en gran medida de oportunidades de empleo y los asentamientos rurales
no son una excepción. Incluso aquellos que se dedican al pequeño comercio
encuentran que el poder adquisitivo de las poblaciones es muy bajo y esto es
peor para las poblaciones de refugiados. Un encuestado dijo lo siguiente sobre
el empleo en los asentamientos. "El
empleo es muy limitado en los asentamientos. En su mayoría, como los que vienen
a la ciudad, están los que han venido a buscar trabajo por cuenta propia, y
también están los que han venido a buscar otros trabajos. Como ahora encuentras
en Koboko, por ejemplo, hay tantos restaurantes, encuentras a nuestras mujeres,
muchas de ellas están trabajando en esos restaurantes. Están los que se emplean
como cocineros y hay quienes se emplean como limpiadores y luego incluso en
bares y en algunas tiendas. Esas son oportunidades que dentro de los
asentamientos no se pueden conseguir, pero en la ciudad es posible". …
KII_SSRA
Los factores
económicos, como la perspectiva de salarios y mejores medios de vida,
desempeñan un papel importante como factor de atracción para motivar a los
refugiados a trasladarse de los entornos rurales a los centros urbanos. Los
refugiados tienen habilidades diferentes a las de sus países de origen, los
centros urbanos ofrecen oportunidades para usar estas habilidades y ganarse la
vida. Además, hay programas de capacitación en los asentamientos, pero no hay
oportunidades para la absorción en la fuerza laboral o para poner en práctica
estas habilidades.
"Algunos de ellos (los refugiados) son cualificados,
otros son semicualificados, mientras que otros son profesionales. Entonces,
vienen a vender sus profesiones, sus habilidades, algunos son emprendedores.
Entonces, vienen a buscar oportunidades donde puedan". … KII_OPM. Esta respuesta de uno de los encuestados pone de relieve
la influencia del empleo formal o informal como factor de atracción en la
migración de refugiados del campo a la ciudad.
Discusión de los hallazgos
El estudio afirma la
Teoría de la Migración de Lee, que postula que la migración comienza como una
iniciativa personal, en la que cada persona responde de manera diferente a los
estímulos (factores de empuje y atracción) para la migración. Como afirman Kiranda
et al. (2017), el derecho a circular dentro del país respalda los factores
personales subyacentes, los factores de empuje y atracción y los intereses de
los refugiados para trasladarse de los asentamientos de refugiados registrados
en el boletín oficial a lugares urbanos como el municipio de Koboko.
El estudio estableció
que el municipio de Koboko sigue siendo un hogar para los refugiados urbanos de
los asentamientos de refugiados circundantes que se vieron influenciados a
emigrar debido a las condiciones desfavorables en los asentamientos rurales y
al atractivo de la vida urbana. A pesar de la presencia de ACNUR, OPM y más de
97 socios que ofrecen ayuda humanitaria en los asentamientos, el estudio
estableció que los conflictos de recursos, los servicios sociales inadecuados
en términos de educación y la salud, la inseguridad y las condiciones de vida
desfavorables obligaron a los refugiados urbanos a abandonar los asentamientos
(Lukwago y Achiro, 2013; Alianza de Ciudades, 2021; Kiranda, Ojok y Kamp,
2017).
Se ha observado que
las influencias de los países de origen causan inseguridad en los
asentamientos/campamentos rurales (Anyanzu y de Wet-Billings, 2022),
especialmente el trasfondo cultural y los desacuerdos que los refugiados siguen
premorando.
Sin embargo, los
hallazgos del estudio revelaron que, debido a que el conflicto de Sudán del Sur
tiene matices tribales, las luchas entre los dinka y los nuer, especialmente
entre ellos, causaron inseguridad dentro de los asentamientos.
Se descubrió que la
existencia de recursos y servicios esenciales que están ausentes en el entorno
rural, pero que se pueden encontrar en el municipio de Koboko, es una de las
principales razones por las que los refugiados emigran del asentamiento. Esto es
consistente con estudios anteriores (FAO, 2019; Iqbal y Gusma, 2015; Alianza de
las Ciudades, 2021). Por lo tanto, con una amplia gama de servicios y
necesidades deseados basados en las zonas urbanas, la migración de refugiados
del campo a la ciudad continuaría en el municipio de Koboko
incluso si no se
prestaron adecuadamente todos los servicios deseados por los refugiados. En
última instancia, desde la perspectiva de los refugiados, los desafíos a los
que se enfrentan en el entorno urbano son más fáciles
para superar.
Sin embargo, los
hallazgos del estudio también revelan que los refugiados no migran solo a las
zonas urbanas, sino también a otros entornos rurales más propicios, lo que
contrasta con las afirmaciones de Ambroso et al., 2016, de que la afluencia de
refugiados desde Sudán del Sur resultó en un aumento notable de la migración de
refugiados del campo a la ciudad hacia las ciudades adyacentes en la región del
Nilo Occidental. Además, aunque Olivieri et al., 2021; Donato y Ferris, 2020;
Aksoy y Poutvaara, 2021 sostienen que la migración del campo a la ciudad tiene
un sesgo de género, sin embargo, los hallazgos del estudio establecieron que el
fenómeno del desplazamiento, particularmente en el contexto de los refugiados,
difumina las normas de género determinadas culturalmente.
La teoría de las
redes migratorias hace hincapié en el capital social, que influye en las
decisiones migratorias sobre dónde y cuándo se toman las decisiones
migratorias, ya que las redes ofrecen apoyo social (Wickramasinghe y
Wimalaratana, 2016). Los hallazgos del estudio muestran que las relaciones
entre la comunidad de acogida y los refugiados se caracterizaron por la
hostilidad de los nativos, los desafíos de la barrera lingüística y las
diferencias culturales. Koboko, que está poblada predominantemente por la tribu
Kakwa, ofrece un ambiente amigable para los refugiados de Sudán del Sur que
hablan el mismo dialecto y tienen una orientación cultural similar. Por lo
tanto, los refugiados emigran al municipio de Koboko independientemente de la
existencia de vínculos personales y beneficios sociales.
Los resultados del
estudio también revelaron que algunos refugiados se trasladaron a zonas urbanas
en respuesta al estilo de vida laissez-faire de los asentamientos de
refugiados, que podía dar lugar a matrimonios precoces para las niñas y al
abuso de sustancias para los niños. El entorno de asentamiento se caracteriza
por la ociosidad y la influencia negativa de los compañeros, atribuida a la
falta de actividades productivas como la agricultura y a la deserción escolar
de los niños.
Conclusión
La migración del
campo a la ciudad entre los refugiados está impulsada por una serie de factores
personales, de empuje y de atracción que varían en el contexto de un individuo
a otro. Los hallazgos del estudio respaldan la idea de que los refugiados se basan
en una mezcla de
factores que influyen
en su desplazamiento, pero los servicios sociales como la educación y la salud
y la necesidad de encontrar un medio de vida se destacan.
Es necesario examinar
los efectos de la urbanización mundial en el desarrollo y la creación de
campamentos rurales de refugiados. A medida que la urbanización se vuelve más
popular, las políticas nacionales, como la política de asentamientos rurales de
Uganda, que no reconoce a los refugiados urbanos, contrastan marcadamente con
los hallazgos del estudio.
Recomendaciones
Para reducir al
mínimo los efectos negativos de la ociosidad de los niños y los jóvenes, y
garantizar que los niños que abandonan la escuela permanezcan en la escuela,
los principales interesados en la gestión de los refugiados deben dar prioridad
a la educación. Los centros de salud dentro de las zonas de asentamiento de
refugiados deben ser capaces de atender las necesidades de salud de los
refugiados, especialmente en el tratamiento de enfermedades crónicas.
Dolencias. Esto es
pertinente especialmente en situaciones de refugiados prolongadas, como en el
caso de los refugiados de Sudán del Sur y congoleños.
Es necesario que el
Gobierno de Uganda reconozca a los refugiados que se han asentado por su cuenta
en otros centros urbanos del país distintos de la ciudad de Kampala. Es
necesario apoyar a los ayuntamientos en la planificación, el presupuesto y el
desarrollo de infraestructuras adecuadas, especialmente en lo que respecta a
los servicios de educación y salud para apoyar al aumento de la población. Para
apoyar esto, es necesario establecer mecanismos de monitoreo y seguimiento del
movimiento de refugiados para garantizar una integración adecuada en las
comunidades de acogida.
Es necesario
establecer un vínculo entre el desarrollo de competencias y su utilización,
creando así oportunidades de mercado dentro y fuera de los asentamientos de
refugiados. Esto apoyaría la política de autosuficiencia defendida por las
agencias de ayuda y el gobierno. Esto también crearía oportunidades de
subsistencia y empleo en los asentamientos de refugiados.
Los refugiados deben
ser sensibilizados y examinados para garantizar que los numerosos programas de
capacitación se traduzcan en beneficios tangibles para las personas y sus
familias, no solo como una forma de que los jóvenes pasen el tiempo.
El ACNUR y la OPM
deberían asentar a los sursudaneses según sus tribus (especialmente los dinka y
los nuer) en diferentes asentamientos o al menos en zonas para minimizar la
inseguridad provocada por las diferencias políticas.
Referencias
Aksoy, CG y
Poutvaara, P., 2021. La autoselección de refugiados y migrantes irregulares en
Europa. Revista de Economía del
Desarrollo, 152, p.102681.
Alvi, M., 2016.
Manual de selección de técnicas de muestreo en investigación. https://mpra.ub.uni-muenchen.de/70218/
Ambroso, G., Swamy, G., Parker, J. y
Richardson, L., 2016. "Evaluación de
la respuesta de ACNUR a la crisis de refugiados de Sudán del Sur L3 en Uganda y
Etiopía", Servicios de Desarrollo y
Evaluación de Políticas, ACNUR, Ginebra, www.unhcr.org/56b1d8df9.pdf
Anyanzu, F., & de Wet-Billings,
N., 2022. Sustitución de destinos y redes
sociales entre los refugiados urbanos en Kampala, Uganda. Revista Africana de Movilidad Humana, 8(2), 98-121.
Atari, DO y McKague,
K., 2019. Utilizar los medios de vida para apoyar la atención primaria de salud
de los refugiados de Sudán del Sur en Kiryandongo, Uganda. Revista Médica de Sudán del Sur, 12(2).
Balakian, S., 2016.
El dinero es tu gobierno: Refugiados, movilidad y documentos inestables en la
Operación Usalama de Kenia. Revista de
Estudios Africanos, 9(2), 87-111.
Barman, Columbia
Británica, 2020. Impacto de los refugiados en los países en desarrollo de
acogida. En Crisis de refugiados y
economías del tercer mundo (pp. 103-111). Emerald Publishing Limited.
Bello-Bravo, J.,
2015. Migración del campo a la ciudad: Un camino para empoderar a las mujeres a
través de actividades empresariales en África Occidental. Revista de Investigación Global sobre Emprendimiento, 5, pp.1-9.
Alianza de Ciudades,
2021. Red y Diálogo Regional; Llamar la atención sobre los refugiados que
residen en las ciudades y sus comunidades de acogida; Un diálogo regional que
examina las necesidades de las ciudades secundarias con Etiopía, Kenia, Somalia
y Uganda, Arua, Uganda
d'Errico, M.,
Mariani, R.D., Pietrelli, R. y Rosati, FC, 2022. Proximidad entre refugiados y anfitriones y creación de mercados en Uganda.
Revista de Estudios del Desarrollo, 58(2),
pp.213-233.
Darda'u, H. y Umar,
A., 2023. Variación rural urbana de la calidad de vida como factor de empuje de
la migración en el área de gobierno local de Dutsinma, estado de Katsina. Gusau
Revista Internacional de Gestión y Ciencias Sociales, 6(2), pp.106-133.
Revista Africana de Gobernanza y
Desarrollo | Volumen 13 Número 1 • Julio • 2024
Deardorff,
S., M., 2018. Evaluación de los impactos de la acogida de refugiados, Consejo Mundial de los Refugiados, documento
de investigación n.º 4
Donato, KM y Ferris,
E., 2020. Integración de refugiados en Canadá, Europa y Estados Unidos:
Perspectivas desde la investigación. Anales
de la Academia Americana de Ciencias Políticas y Sociales, 690(1), pp.7-35.
FAO, 2019. Análisis de la resiliencia
en el suroeste de Uganda. Roma.
Frank, A., 2019.
Uganda y el problema de los refugiados: desafíos y oportunidades. http://ir.must.ac.ug/handle/123456789/1652
Hunter, LM y Simon,
DH, 2023. ¿Es hora de incorporar el medio ambiente en la teoría de la
migración?. Revista de Migración Internacional, 57(1), pp.5-35.
Iqbal, M. y Gusman,
Y., 2015. Factores de atracción y empuje de las trabajadoras migrantes
indonesias de Indramayu (Java Occidental) a trabajar en el extranjero. Revista Mediterránea de Ciencias Sociales. 6(5),
167–173
Jakubowicz, LINDA, 2012. Transnacionalismo-Migración-Integración. Práctica, 4(2),
p.18. https://bmi.gv.at/104/Wissenschaft_und_Forschung/SIAK-
Revista/EdiciónInternacional/Archivos/Jakubowicz_IE_2012.pdf
Karen Jacobsen, 2006.
Refugiados y solicitantes de asilo en zonas urbanas: una perspectiva de medios
de vida. Journal of Refugee Studies, volumen 19, número 3, septiembre de 2006,
páginas 273-286, https://doi.org/10.1093/jrs/fel017
Khan, MI,
Alharthi, M., Haquec, A. e Illiyan, A., 2023. Análisis estadístico de los factores de empuje y atracción de la migración:
un estudio de caso de la India. Revista de la Universidad Rey Saud – Ciencia,
35, p.102859.
Kiranda, Y. Ojok, D.
y Kamp, M. 2017. ¿Un hogar lejos de casa? Explorando la situación de los
refugiados de Sudán del Sur en Uganda.
Litzkow, J., 2021. El
impacto de la COVID-19 en las personas refugiadas y migrantes en el movimiento
en el norte y oeste de África. Centro Mixto de Migraciones. Disponible en: www.mixedmigration.org
Lukwago, M., &
Achiro, H.F., 2013. Fortalecimiento del
Sistema de Monitoreo y Evaluación de la Unidad de Seguimiento de la Entrega de
Medicamentos y Servicios de Salud. Kampala: Tesis inédita, Escuela de Salud
Pública de la Universidad de Makerere, Uganda.
Maystadt, JF y
Duranton, G., 2019. El impulso al desarrollo de los refugiados: Evidencia de
Tanzania. Revista de Geografía Económica, 19(2), pp.299-334. https:// www.researchgate.net/profile/Jean-Francois-
Maystadt/publicación/268486005_The_Development_Push_of_Refugees_Eviden
ce_from_Tanzania/links/546c76ca0cf2c4819f206bff/El-Empuje-del-Desarrollo-de-Refugees-Evidence-from-Tanzania.pdf
Maystadt, J.-F., y
Duranton, G., 2013. "El impulso al
desarrollo de los refugiados: evidencia de Tanzania". Ponencia
presentada en el taller de la Red de Hogares en Conflicto, Berkeley, CA,
EE.UU., 20-22 de noviembre.
Miller, S.D., 2018.
Evaluación de los impactos de la acogida de refugiados. Documento de
investigación Nº 4 del Consejo Mundial para los Refugiados.
Mubangizi, Columbia
Británica. 2021. Migración rural-urbana y ciudades inteligentes: implicaciones
para la prestación de servicios en Sudáfrica. Renacimiento
africano. Vol.18(1). 1744-2532.
Mubangizi, BC y
Mwesigwa, D. 2017. Migración y prestación de servicios públicos: el statu quo y
las respuestas políticas en los países emisores y receptores En Magidimisha, H.
H., Khalema, NE, Chipungu, L., Chirimambowa, TC, & Chimedza, TL (Eds.). (2017).
Crisis, identidad y migración en el África meridional poscolonial. Salmer.
págs. 53-73
Olivieri, S., Ortega,
F., Rivadeneira, A. y Carranza, E., 2021. Apuntalamiento de refugiados
económicos: migrantes venezolanos en el mercado laboral ecuatoriano. Estudios de Migración, 9(4),
pp.1590-1625.
Rosenberg, JS, 2016. Calles malas: identificar y responder a los
riesgos de violencia de género de las personas refugiadas urbanas. Informe
de la Comisión de Mujeres Refugiadas. Nueva York: Comisión de Mujeres
Refugiadas
Schiller, N.G.,
Basch, L. y Blanc-Szanton, C., 1992. Transnacionalismo: Un nuevo marco
analítico para entender la migración. Anales
de la Academia de Ciencias de Nueva York, 645(1), pp.1-24. https://humangeography.commons.gc.cuny.edu/wp-
contenido/blogs.dir/3585/archivos/2018/01/transnationalism.nina1-1.pdf
ONU-Hábitat, Country
Brief, Uganda 2023; Una mejor calidad de vida para todos en un mundo en proceso
de urbanización;
https://unhabitat.org/sites/default/files/2023/07/uganda_country_brief_final_e
n_1.pdf
ACNUR y Gobierno de
la U.D., 2017. Marco integral de respuesta a los refugiados, Uganda. el camino a seguir.
Van der Linden, D.
(2016). Experiencia del exilio:
refugiados hugonotes en la República Holandesa, 1680-1700. Routledge
Vertovec,
S., 2001. Transnacionalismo e identidad. Revista
de Estudios Étnicos y Migratorios, 27(4), pp.573-582. https:// www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13691830120090386
Watera, W, Seremba,
C., Otim, I., Ojok, D., Mukhone, B. y Hoffmann, A., 2017 Uganda's Refugee Management Approach within the EAC Policy Framework, Una
revisión de los enfoques de protección y gestión de refugiados en África
Oriental; Konrad- Adenauer-Stiftung& Young Leaders Think Tank, Kampala,
Konrad-Adenauer- Stiftung
Wickramasinghe, AAIN
y Wimalaratana, W., 2016. Migración internacional y teorías de la migración. Asuntos Sociales, 1(5),
pp.13-32. https://socialaffairsjournal.com/Achive/Fall_2016/2.International%20Migration
%20y%20Migración%20Theories_A.AINWickramasinghe_W.%20Wimalarata
ne_SAJ%201(5).pdf
Xiang, B. y
Lindquist, J., 2014. Infraestructura de migración. Revista sobre Migración Internacional, 48, pp. S122-S148.
Zetter, R. y Ruaudel,
H., 2018. Derecho de los refugiados al trabajo y acceso a los mercados
laborales: limitaciones, desafíos y caminos a seguir. Revista sobre Migración Forzada, (58).
No hay comentarios:
Publicar un comentario