El cártel, el estudiante y el reclutador

Cómo los grupos criminales en México reclutan alumnos de química para fabricar fentanilo.

Ver en el navegador|nytimes.com/es 6 de diciembre de 2024 ¡Es viernes al fin! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. Por Patricia Nieto El estudiante tiene 19 años y creció en una de las zonas más pobres de Sinaloa. Cuando llegó el momento de escoger su carrera profesional, decidió estudiar química en la universidad porque su papá tenía cáncer y quería encontrar una cura. Estando en el campus universitario, un reclutador de un cártel se le acercó y le propuso unirse al grupo criminal. El chico aceptó y, cinco días después, "fue recogido por miembros del cártel, le vendaron los ojos y lo condujeron a un laboratorio clandestino oculto en las montañas", escriben Natalie Kitroeff y Paulina Villegas en un reportaje sobre la producción de fentanilo en México y los esfuerzos de los grupos delictivos para construir grandes imperios de esa droga. Con ese objetivo, los cárteles han comenzado a recurrir a una reserva de talento específico, más allá de policías corruptos o sicarios: alumnos de química de universidades mexicanas. Una estudiante de primer año de química fue convencida para trabajar para el cártel por un familiar que pertenecía al grupo delictivo, quien le dijo que podría ayudar a su madre recibiendo un sueldo más alto fabricando fentanilo. Daniele Volpe para The New York Times Para este reportaje, el Times entrevistó a cocineros de fentanilo, estudiantes, operarios de alto rango, un reclutador de alto nivel y a autoridades mexicanas y estadounidenses que corroboraron los testimonios de los estudiantes. El resultado muestra una imagen más nítida de una de las ambiciones de los cárteles: sintetizar precursores para la fabricación del fentanilo y así depender menos de la importación de los materiales necesarios desde China. "Si lo consiguen, según las autoridades estadounidenses, esto marcaría el comienzo de una nueva y aterradora fase en la crisis del fentanilo, en la que los cárteles mexicanos tendrían más control que nunca sobre una de las drogas más mortíferas y lucrativas de la historia reciente", escriben Natalie y Paulina. Sustancias químicas utilizadas para producir fentanilo en un escondite de un cártel de la droga en Culiacán, Sinaloa. Daniele Volpe para The New York Times El fentanilo y el combate a las drogas ilegales en México ha estado en el ciclo noticioso recientemente. El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, prometió imponer aranceles a su vecino del sur hasta que el gobierno detenga el flujo de drogas y migrantes por su frontera. Y, esta semana, las autoridades mexicanas anunciaron el decomiso de más de una tonelada de fentanilo, la mayor incautación de opiáceos sintéticos del país. "Todo esto se está haciendo para llegar a la mesa de negociación con el equipo de Trump de seguridad con una carpeta de logros", dijo Eduardo Guerrero, asesor de seguridad en México. El estudiante de 19 años, quien habló con la condición de mantener su anonimato, dijo que había aceptado la invitación del reclutador para poder pagar el tratamiento de la enfermedad de su padre, y agregó: "Lo que yo quisiera es ayudar a las personas, no matarlas". TE INVITAMOS A LEER EL REPORTAJE COMPLETO AQUÍ: Meridith Kohut para The New York Times Los cárteles en México reclutan estudiantes de química para fabricar fentanilo Los grupos delictivos convierten los campus universitarios mexicanos en centros de reclutamiento, atrayendo a estudiantes de química con grandes ganancias. By Natalie Kitroeff and Paulina Villegas Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo varias veces por semana. NOVEDADES INTERNACIONALES Chang W. Lee/The New York Times Cómo la polarización política llevó a Corea del Sur a la ley marcial El decreto del presidente Yoon Suk Yeol, y su revocación por la presión de los legisladores, fueron la culminación de años de disputas entre los dos principales bandos políticos del país. By Alan Yuhas Alain Jocard/Agence France-Presse — Getty Images El primer ministro de Francia pierde una moción de censura. Se espera que dimita La caída del primer ministro Michel Barnier parecía inevitable luego de que este intentara forzar la aprobación de un presupuesto sin el respaldo de la cámara baja del Parlamento, donde no cuenta con la mayoría. By Adam Nossiter Alexander Zemlianichenko/Associated Press Un general ruso llama al presidente del Estado Mayor Conjunto de EE. UU. En una llamada muy inusual, los dos hombres "discutieron una serie de cuestiones de seguridad mundial y regional, incluido el conflicto en curso en Ucrania", dijo un portavoz. By Helene Cooper and Eric Schmitt Wu Changqing/VCG, via Getty Images China prohíbe las exportaciones de minerales críticos a EE. UU. La medida intensifica la guerra en la cadena de suministro y se produce un día después de que el gobierno de Biden ampliara las restricciones a la venta de tecnología avanzada estadounidense a China. By David Pierson, Keith Bradsher and Ana Swanson Muhammad Haj Kadour/Agence France-Presse — Getty Images En Siria, los rebeldes se hacen con el control de la mayor parte de Alepo El rápido avance sobre la ciudad se produjo solo cuatro días después de una sorpresiva ofensiva de la oposición que supone la escalada más intensa en años en la guerra civil. By Muhammad Haj Kadour and Raja Abdulrahim UN ASESINATO DE ALTO PERFIL EN NUEVA YORK: Karsten Moran para The New York Times Una ciudad de cámaras: cómo la policía de Nueva York está buscando a un asesino El preludio, el crimen y las secuelas quedaron grabados. Pero los investigadores tendrán que recurrir a la inteligencia humana para encontrar a quien mató al director ejecutivo de una compañía de seguros. By Maria Cramer United Health Group Brian Thompson, director ejecutivo de UnitedHealthcare, es asesinado a los 50 años Thompson dirigía una división que emplea a unas 140.000 personas y ofrece planes de seguros a empresas y particulares. By Reed Abelson Karsten Moran para The New York Times Continúa la investigación del asesinato del director ejecutivo de UnitedHealthcare Brian Thompson se dirigía a una reunión de inversores cuando fue asesinado por un agresor con la cara cubierta que huyó en una bicicleta eléctrica, dijo la policía. By Ed Shanahan HISTORIAS DE JUGUETES, GLADIADORES Y HACIENDAS DE 500 AÑOS Matthew Fearn/PA Images, via Getty Images Del hula hula a Pokémon: la historia de los juguetes navideños de moda Un repaso a más de 70 años de artilugios, innovación y señores Cara de Papa que han dominado en Estados Unidos. By Leah Greenblatt Filippo Monteforte/Agence France-Presse — Getty Images Un evento de Airbnb en el Coliseo indigna a algunos romanos La iniciativa del monumento en colaboración con la plataforma de alquiler a corto plazo ha provocado molestia entre quienes creen que degradará un tesoro cultural. By Elisabetta Povoledo turismo de invierno Muros de 500 años y un pasado fascinante: explorando las haciendas del centro de México A pocas horas en coche de Ciudad de México, estas haciendas centenarias se han convertido en restaurantes, museos, hoteles e incluso parques acuáticos. En todas ellas perduran la belleza y la historia. By Freda Moon and Amir Hamja Asunto de debate: ¿la ignorancia es felicidad? Ilustración por Frank Augugliaro/The New York Times. Fotografías por Getty Images "Aristóteles enseñó que todos los seres humanos quieren saber. Nuestra propia experiencia nos enseña que todos los seres humanos también quieren no saber, a veces intensamente", escribe Mark Lilla en un ensayo de Opinión reciente. Lilla, profesor de humanidades de la Universidad de Columbia, argumenta que esto siempre ha sido una realidad, pero "hay ciertos periodos históricos en los que la negación de verdades evidentes parece ganar la partida". Este, dice, es uno de esos periodos. ¿Qué opinas? ¿La ignorancia es felicidad o un escape que perjudica más que beneficia? Nos encantaría leerte, participa en los comentarios. —Sabrina Duque y Gregory Escobar producen y editan este boletín. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018